Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

150 of 1004 results First • Previous • Next • Last
	150.	English:		To continue, type the phrase "%s":
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				続行するには '%s' というフレーズを入力してください:
				Translated and reviewed by Noritada Kobayashi on 2007-03-02
Shared:				先に進む場合は "%s" というフレーズを入力してください:
				Suggested by Takuma Yamada on 2016-09-01
				Located in src/cmdline/cmdline_prompt.cc:471 src/ui.cc:1707

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.