Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Apport trunk series template apport.

3133 of 33 results
85.
Could not determine the package or source package name.
无法检测包或者源码包的名字
Translated and reviewed by LI Daobing on 2007-02-23
In upstream:
无法检测包或者源码包的名称。
Suggested by Aron Xu on 2009-10-15
Located in ../apport/ui.py:1219 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1219
87.
Unable to start web browser to open %s.
无法用浏览器打开网页%s
Translated and reviewed by Feng Chao on 2007-04-02
In upstream:
无法使用浏览器打开网页 %s
Suggested by Eleanor Chen on 2014-04-10
Located in ../apport/ui.py:1238 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1238
93.
Problem already known
我们已经知道这个问题
Translated by improgrammer on 2007-03-03
Reviewed by Feng Chao on 2007-03-29
In upstream:
该问题为已知问题
Suggested by Aron Xu on 2012-04-06
Located in ../apport/ui.py:1471 ../apport/ui.py:1478 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1471 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1478
3133 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cathy Zhang, Chen Ming, Eleanor Chen, Feng Chao, Hao Wen, Jiehan Zheng, LI Daobing, Nudge, Qianqian Fang, Tao Wei, heccj, improgrammer, shijing, stone_unix, williamjoy.