Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Apport trunk series template apport.

9194 of 94 results
91.
Your system does not have enough memory to process this crash report.
您的系统没有足够的内存来处理此崩溃报告。
Translated by shijing on 2014-02-27
Reviewed by Eleanor Chen on 2014-04-10
Located in ../apport/ui.py:1380 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1380
92.
This problem report does not apply to a packaged program.
该问题报告与打包的软件无关。
Translated by improgrammer on 2007-03-03
Reviewed by stone_unix on 2007-03-24
93.
Problem already known
我们已经知道这个问题
Translated by improgrammer on 2007-03-03
Reviewed by Feng Chao on 2007-03-29
In upstream:
该问题为已知问题
Suggested by Aron Xu on 2012-04-06
Located in ../apport/ui.py:1471 ../apport/ui.py:1478 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1471 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1478
94.
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
关于这个问题,之前已经有如网页所示的报告。您是否有所补充?
Translated and reviewed by Aron Xu on 2012-04-06
Located in ../apport/ui.py:1472 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1472
9194 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cathy Zhang, Chen Ming, Eleanor Chen, Feng Chao, Hao Wen, Jiehan Zheng, LI Daobing, Nudge, Qianqian Fang, Tao Wei, heccj, improgrammer, shijing, stone_unix, williamjoy.