Browsing Romanian translation

5 of 94 results
5.
<big><b>Send problem report to the developers?</b></big>

After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>Trimiteți programatorilor raportul problemei?</b></big>

După trimiterea raportului, completați formularul din fereastra care se va deschide automat.
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu on 2010-08-22
In upstream:
<big><b>Trimite înştiinţare cu problema către programatorii aplicaţiei?</b></big>

După trimiterea înştiinţării. vă rugăm să completaţi formularul care se va deschide automat.
Suggested by elzo valugi on 2008-02-15
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:3
5 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.