Ubuntu
apport package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “apport”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

91 → 94 of 94 results First • • Next • Last
91.
Your system does not have enough memory to process this crash report.
Sistemul nu dispune de suficientă memorie pentru a procesa acest raport de avarie.
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in ../apport/ui.py:1824
92.
This problem report does not apply to a packaged program.
Aceast raport de erori nu se aplică la un program împachetat
Translated and reviewed by Adi Roiban
93.
Problem already known
Problemă deja cunoscută
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in ../apport/ui.py:1923 ../apport/ui.py:1935
94.
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
Această problemă a fost deja raportată în raportul de defecțiune afișat în navigatorul web. Verificați dacă puteți adăuga informații suplimentare care ar putea fi utile programatorilor.
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Meriuță Cornel
Located in ../apport/ui.py:1925
91 → 94 of 94 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Claudia Cotună, Daniel Comşa, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Meriuță Cornel, elzo valugi.