Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Apport trunk series template apport.

9194 of 94 results
91.
Your system does not have enough memory to process this crash report.
Vòstre sistèma dispausa pas de pro de memòria per tractar aqueste rapòrt d'incident.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-11-12
Located in ../apport/ui.py:1385 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1385
92.
This problem report does not apply to a packaged program.
(no translation yet)
93.
Problem already known
Problema ja conegut
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-01-06
In upstream:
Problèma ja conegut
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-11-12
Located in ../apport/ui.py:1476 ../apport/ui.py:1483 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1476 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1483
94.
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
Aqueste problèma ja es estat senhalat dins lo rapòrt d'incident afichat per vòstre navigador. Verificatz se podètz apondre d'informacions complementàrias susceptiblas d'ajudar los desvolopaires.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-11-12
Located in ../apport/ui.py:1477 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1477
9194 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).