Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Apport trunk series template apport.

14 of 4 results
6.
<big><b>Uploading problem information</b></big>
<big><b>Odesílám informace o problému</b></big>
Translated and reviewed by Kamil Páral on 2007-03-04
In upstream:
<big><b>Odesílání informací o problému</b></big>
Suggested by Adrian Guniš on 2009-12-08
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:18 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:18
34.
Kernel Error
(no translation yet)
35.
Sorry, the kernel encountered a serious problem
(no translation yet)
52.
The kernel encountered a serious problem
(no translation yet)
Located in ../cli/apport-cli.py:174
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Astro, Belisarivs, Dominik Sauer, Kamil Páral, Kuvaly [LCT], Lumír Jasiok, Martin Böhm, Miloslav Pansky, Petr Ferschmann, Roman Horník, Vojtěch Látal, Vojtěch Procházka, Vojtěch Trefný, ZeXx86, junglist.