Ubuntu
apparmor package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “subdomain-parser”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
12.
unable to serialize profile %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法序列化简报 %s
Translated by Thruth Wang
Shared:
无法序列化配置文件 %s
Suggested by Novell Language
Located in ../parser_interface.c:529
13.
%s: Unable to write entire profile entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 无法写入整个简报项
Translated by Thruth Wang
Shared:
%s: 无法写入整个配置文件项
Suggested by Novell Language
Located in ../parser_interface.c:538
27.
profile %s: has merged rule %s with multiple x modifiers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
简报 %s：已将规则 %s 和多个 x 修改程序并合
Translated by Thruth Wang
Shared:
配置文件 %s：已将规则 %s 和多个 x 修改程序并合
Suggested by Novell Language
Located in ../parser_merge.c:77
28.
ERROR in profile %s, failed to load
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
简报 %s 中存在错误，未能装载
Translated by Thruth Wang
Shared:
配置文件 %s 中存在错误，未能装载
Suggested by Novell Language
Located in ../parser_merge.c:140
32.
Couldn't copy profile Bad memory address
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法复制简报，内存地址无效
Translated by Thruth Wang
Shared:
无法复制配置文件，内存地址无效
Suggested by Novell Language
Located in ../parser_sysctl.c:51
33.
Profile doesn't conform to protocol
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
简报未遵守协议
Translated by Thruth Wang
Shared:
配置文件未遵守协议
Suggested by Novell Language
Located in ../parser_sysctl.c:54
34.
Profile does not match signature
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
简报和签名不匹配
Translated by Thruth Wang
Shared:
配置文件和签名不匹配
Suggested by Novell Language
Located in ../parser_sysctl.c:57
36.
Profile already exists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
简报已存在
Translated by Thruth Wang
Shared:
配置文件已存在
Suggested by Novell Language
Located in ../parser_sysctl.c:63
37.
Profile doesn't exist
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
简报不存在
Translated by Thruth Wang
Shared:
配置文件不存在
Suggested by Novell Language
Located in ../parser_sysctl.c:66
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eric Shan, Novell Language, Tao Wei, Thruth Wang.