Translations by Mashrab Kuvatov
Mashrab Kuvatov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Amarok Menu
|
|
| 2008-08-26 |
Amarok menyusi
|
|
| 2007-06-22 |
Amarok менюси
|
|
| 2007-06-22 |
Amarok менюси
|
|
| 2. |
Menu
|
|
| 2008-08-26 |
Menyu
|
|
| 2006-04-06 |
Меню
|
|
| 2006-04-06 |
Меню
|
|
| 2006-04-06 |
Меню
|
|
| 3. |
C&over Manager
|
|
| 2008-08-26 |
Muqova &boshqaruvchisi
|
|
| 2006-04-06 |
Муқова &бошқарувчиси
|
|
| 2006-04-06 |
Муқова &бошқарувчиси
|
|
| 2006-04-06 |
Муқова &бошқарувчиси
|
|
| 4. |
&Visualizations
|
|
| 2008-08-26 |
&Vizuallashtirish
|
|
| 2006-04-06 |
&Визуаллаштириш
|
|
| 2006-04-06 |
&Визуаллаштириш
|
|
| 2006-04-06 |
&Визуаллаштириш
|
|
| 5. |
E&qualizer
|
|
| 2008-08-26 |
E&kvalayzer
|
|
| 2006-04-06 |
Э&квалайзер
|
|
| 2006-04-06 |
Э&квалайзер
|
|
| 2006-04-06 |
Э&квалайзер
|
|
| 6. |
&Rescan Collection
|
|
| 2008-08-26 |
Toʻplamni &qaytadan sken qilish
|
|
| 2007-06-22 |
Тўпламни &қайтадан скэн қилиш
|
|
| 2007-06-22 |
Тўпламни &қайтадан скэн қилиш
|
|
| 2006-04-06 |
Тўпламни &янгилаш
|
|
| 7. |
Play/Pause
|
|
| 2008-08-26 |
Oʻynash/Vaqtincha toʻxtatish
|
|
| 2006-04-06 |
Ўйнаш/Вақтинча тўхтатиш
|
|
| 2006-04-06 |
Ўйнаш/Вақтинча тўхтатиш
|
|
| 2006-04-06 |
Ўйнаш/Вақтинча тўхтатиш
|
|
| 8. |
Pause
|
|
| 2008-08-26 |
Vaqtincha toʻxtatish
|
|
| 2006-04-06 |
Вақтинча тўхтатиш
|
|
| 2006-04-06 |
Вақтинча тўхтатиш
|
|
| 2006-04-06 |
Вақтинча тўхтатиш
|
|
| 9. |
Play
|
|
| 2008-08-26 |
Oʻynash
|
|
| 2006-04-06 |
Ўйнаш
|
|
| 2006-04-06 |
Ўйнаш
|
|
| 2006-04-06 |
Ўйнаш
|
|
| 10. |
Analyzer
|
|
| 2008-08-26 |
Analayzer
|
|
| 2006-04-06 |
Аналайзер
|
|
| 2006-04-06 |
Аналайзер
|
|
| 2006-04-06 |
Аналайзер
|
|
| 11. |
Click for more analyzers
|
|
| 2008-08-26 |
Boshqa analayzerni koʻrish uchun bosing
|
|
| 2006-04-06 |
Бошқа аналайзерни кўриш учун босинг
|
|
| 2006-04-06 |
Бошқа аналайзерни кўриш учун босинг
|
|
| 2006-04-06 |
Бошқа аналайзерни кўриш учун босинг
|
|
| 12. |
Click to change
|
|
| 2007-03-02 |
Ў&згаришларни кузатиш
|
|
| 13. |
Volume
|
|
| 2008-08-26 |
Tovush
|
|
| 2006-04-06 |
Товуш
|
|
| 2006-04-06 |
Товуш
|
|
| 2006-04-06 |
Товуш
|
|
| 14. |
Volume control
|
|
| 2008-08-26 |
Tovushni boshqarish
|
|
| 2006-04-06 |
Товушни бошқариш
|
|
