Translations by Andres J. Riofrio
Andres J. Riofrio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 614. |
Amarok could not initialize xine.
|
|
| 2007-11-19 |
Amarko ne povis sarĝati xine.
|
|
| 620. |
Could not open file.
|
|
| 2007-11-19 |
Ne povis malfermi dosieron.
|
|
| 621. |
The location is malformed.
|
|
| 2007-11-19 |
La situo estas malbonforma
|
|
| 622. |
There is no available decoder.
|
|
| 2007-11-19 |
Ne estas disponebla malkodilo.
|
|
| 623. |
There is no audio channel!
|
|
| 2007-11-19 |
Ne estas sonkanalo!
|
|
| 625. |
Redirecting to:
|
|
| 2007-11-19 |
Redirektas al:
|
|
| 626. |
The host is unknown for the URL: <i>%1</i>
|
|
| 2007-11-19 |
La gastiganto estas nekonata en la URL <i>%1</li>
|
|
| 643. |
Autodetect
|
|
| 2007-11-19 |
Aŭtomate eltrovu
|
|
| 644. |
Unable to decode <i>%1</i>
|
|
| 2007-11-19 |
Ne povas malkodi <i>%1</i>
|
|
| 661. |
Error: No engine loaded, cannot start playback.
|
|
| 2007-11-19 |
Eraro: Ne povas ludi, ĉar ne estas ilo ŝarĝata.
|
|
