|
1.
|
|
|
Name=Adept Updater
|
|
|
|
Name=Adept Güncelleyicisi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Göktürk Yüksek
|
|
|
|
Located in
adept/batch/adept_updater.desktop:3 adept/updater/adept_updater.desktop:3
|
|
2.
|
|
|
GenericName=System Update Wizard
|
|
|
|
GenericName=Sistem Güncelleme Sihirbazı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Göktürk Yüksek
|
|
|
|
Located in
adept/batch/adept_updater.desktop:20 adept/updater/adept_updater.desktop:20
|
|
3.
|
|
|
Comment=Update installed software
|
|
|
|
Comment=Kurulu yazılımı güncelle
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Göktürk Yüksek
|
|
|
|
Located in
adept/batch/adept_updater.desktop:46 adept/updater/adept_updater.desktop:45
|
|
4.
|
|
|
Name=Add/Remove Programs
|
|
|
|
Name=Program Ekle/Kaldır
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Göktürk Yüksek
|
|
|
|
Located in
adept/installer/adept_installer.desktop:3
|
|
5.
|
|
|
Comment=Adept Installer: install and remove software packages
|
|
|
|
Comment=Adept Kurulumu: yazılım paketlerini kurun ya da kaldırın
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Göktürk Yüksek
|
|
|
|
Located in
adept/installer/adept_installer.desktop:26
|
|
6.
|
|
|
Name=Adept Manager
|
|
|
|
Name=Adept Yöneticisi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Göktürk Yüksek
|
In upstream: |
|
Name=kapture
|
|
|
Suggested by
Göktürk Yüksek
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:3
|
|
7.
|
|
|
GenericName=Manage Packages
|
|
|
|
GenericName=Paketleri Yönet
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Göktürk Yüksek
|
In upstream: |
|
GenericName=Sistem Günlükleri Görüntüleyicisi
|
|
|
Suggested by
Göktürk Yüksek
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:9
|
|
8.
|
|
|
Comment=Manage installed and available software
|
|
|
|
Comment=Kurulu ve hazır yazılımları yönet
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Göktürk Yüksek
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:20
|
|
9.
|
|
|
Name=Adept Notifier
|
|
|
|
Name=Adept Bildirimcisi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Göktürk Yüksek
|
In upstream: |
|
Name=kapture
|
|
|
Suggested by
Göktürk Yüksek
|
|
|
|
Located in
adept/notifier/adept_notifier.desktop:3
adept/notifier/adept_notifier_auto.desktop:4
|
|
10.
|
|
|
GenericName=Update Reminder
|
|
|
|
GenericName=Güncelleme Hatırlatıcısı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
Reviewed by
Göktürk Yüksek
|
|
|
|
Located in
adept/notifier/adept_notifier.desktop:19
|