Translations by Mārtiņš Bruņenieks

Mārtiņš Bruņenieks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
1.
Name=Adept Updater
2007-04-07
Name=Adept atjauninātājs
2.
GenericName=System Update Wizard
2007-04-07
GenericName=Sistēmas atjaunināšanās vednis
3.
Comment=Update installed software
2007-04-07
Comment=Atjaunināt uzstādīto programmatūru
4.
Name=Add/Remove Programs
2007-04-07
Name=Uzstādīt/Aizvākt programmas
5.
Comment=Adept Installer: install and remove software packages
2007-04-07
Comment=Adept uzstādītājs: uzstādīt un aizvākt programmatūras pakotnes
6.
Name=Adept Manager
2007-04-07
Name=Adept pārvaldnieks
7.
GenericName=Manage Packages
2007-04-07
GenericName=Pārvaldīt pakotnes
8.
Comment=Manage installed and available software
2007-04-07
Comment=Pārvaldīt uzstādīto un pieejamo programmatūru
9.
Name=Adept Notifier
2007-04-07
Name=Adept brīdinātājs
10.
GenericName=Update Reminder
2007-04-07
GenericName=Atjaunināšanās atgādinātājs