|
|
1.
|
|
|
Name=Adept Updater
|
|
|
|
|
Name=Ενημερωτής Adept
|
|
Translated by
Constantine Tsardounis
|
|
Reviewed by
Toussis Manolis
|
| In upstream: |
|
Name=Ανανεωτής Adept
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
adept/batch/adept_updater.desktop:3 adept/updater/adept_updater.desktop:3
|
|
|
2.
|
|
|
GenericName=System Update Wizard
|
|
|
|
|
GenericName=Μάγος ενημέρωσης συστήματος
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
adept/batch/adept_updater.desktop:20 adept/updater/adept_updater.desktop:20
|
|
|
3.
|
|
|
Comment=Update installed software
|
|
|
|
|
Comment=Ενημέρωση εγκατεστημένου λογισμικού
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
adept/batch/adept_updater.desktop:46 adept/updater/adept_updater.desktop:45
|
|
|
4.
|
|
|
Name=Add/Remove Programs
|
|
|
|
|
Name=Προσθήκη/Αφαίρεση εφαρμογών
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
adept/installer/adept_installer.desktop:3
|
|
|
5.
|
|
|
Comment=Adept Installer: install and remove software packages
|
|
|
|
|
Comment=Εφαρμογή ενημέρωσης λογισμικού Adept: εγκατάσταση και αφαίρεση πακέτων λογισμικού
|
|
Translated by
Constantine Tsardounis
|
|
Reviewed by
Toussis Manolis
|
| In upstream: |
|
Comment=Εφαρμογή ενημέρωσης λογισμικού Adept: Εγκατάσταση και αφαίρεση πακέτων λογισμικού
|
|
|
Suggested by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
adept/installer/adept_installer.desktop:26
|
|
|
6.
|
|
|
Name=Adept Manager
|
|
|
|
|
Name=Διαχειριστής Adept
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:3
|
|
|
7.
|
|
|
GenericName=Manage Packages
|
|
|
|
|
GenericName=Διαχείριση Πακέτων
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:9
|
|
|
8.
|
|
|
Comment=Manage installed and available software
|
|
|
|
|
Comment=Διαχείριση εγκατεστημένου και διαθέσιμου λογισμικού
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
adept/manager/adept_manager.desktop:20
|
|
|
9.
|
|
|
Name=Adept Notifier
|
|
|
|
|
Name=Ειδοποίηση ενημερώσεων του Adept
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
adept/notifier/adept_notifier.desktop:3
adept/notifier/adept_notifier_auto.desktop:4
|
|
|
10.
|
|
|
GenericName=Update Reminder
|
|
|
|
|
GenericName=Υπενθύμιση ενημέρωσης
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
adept/notifier/adept_notifier.desktop:19
|
