Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
2128 of 28 results
21.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to the latest release
(no translation yet)
Located in main.cpp:11
22.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to proposed next release
(no translation yet)
Located in main.cpp:12
23.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to development version
(no translation yet)
Located in main.cpp:13
24.
add toolbar button to launch the version upgrade tool to LTS development version
(no translation yet)
Located in main.cpp:14
25.
Adept Manager
(no translation yet)
Suggestions:
அடெப்ட் மேலாளர்
Tamil adept in Ubuntu Hardy package "adept" by drtvasudevan on 2006-10-04
Located in tools/debconf.cpp:14 tools/debconf.cpp:16
26.
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
(no translation yet)
Suggestions:
(c) 2005, 2006 பீட்டர் ரோகாய்
Tamil adept in Ubuntu Hardy package "adept" by drtvasudevan on 2006-10-04
Located in main.cpp:31
27.
developer
(no translation yet)
Suggestions:
உருவாக்கியவர்
Tamil adept in Ubuntu Hardy package "adept" by drtvasudevan on 2006-10-04
நிரலாக்குபவர்
Tamil adept in Ubuntu Hardy package "adept" by Zhakanini on 2006-04-22
ஆக்கியோர்
Tamil adept in Ubuntu Hardy package "adept" by Zhakanini on 2006-04-05
Located in tools/main.cpp:28 tools/main.cpp:33
28.
&Adept
i18n: file ./adept_managerui.rc line 5
(no translation yet)
Suggestions:
&அடெப்ட்
Tamil adept in Ubuntu Hardy package "adept" by drtvasudevan on 2006-10-04
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:12
2128 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.