|
4.
|
|
|
Fetch Updates
|
|
|
|
இற்றைப்படுத்த பொதிகளை கொண்டு வருக
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:123
|
|
5.
|
|
|
Reload Cache
|
|
|
|
விரைவகத்தை மீண்டும் ஏற்றுக
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:128
|
|
6.
|
|
|
Safe Upgrade
|
|
|
|
பாதுகாப்பான நிலைஉயர்த்தல்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:133
|
|
7.
|
|
|
Full Upgrade
|
|
|
|
மாற்றங்களை முழுவதும் நிலைஉயர்த்தல்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:137
|
|
8.
|
|
|
Apply Changes
|
|
|
|
மாற்றங்களை செயல்படுத்து
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
tools/manager.h:717
|
|
9.
|
|
|
Manage Repositories
|
|
|
|
காப்பகங்களை மேலாண்மை செய்க
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:146
|
|
10.
|
|
|
Preview Changes
|
|
|
|
மாற்றங்களின் முன்பார்வை
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:150
|
|
11.
|
|
|
Show Last Download
|
|
|
|
கடைசி தரவிறக்கத்தை காட்டுக
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:155
|
|
12.
|
|
|
Show Last DPkg Run
|
|
|
|
கடைசி DPkg Run ஐ காட்டுக
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:160
|
|
13.
|
|
|
Show Package List
|
|
|
|
பொதி பட்டியலை காட்டுக
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
app.cpp:165
|