Translations by Jean Waucomont

Jean Waucomont has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
5.
Reload Cache
2008-08-31
Buffer Herladen
6.
Safe Upgrade
2008-08-31
Veilige Upgrade
7.
Full Upgrade
2008-08-31
Systeem volledig bijwerken
9.
Manage Repositories
2008-08-31
Pakketbronnen beheren
10.
Preview Changes
2008-08-31
Wijzigingen bekijken
11.
Show Last Download
2008-08-31
Toon laatste download
12.
Show Last DPkg Run
2008-08-31
Toon de laatste uitvoer van DPkg
13.
Show Package List
2008-08-31
Toon pakkettenlijst
14.
You have done changes that were left uncommited. Are you sure you want to exit?
2008-08-31
U heeft wijzigingen gemaakt die nog niet zijn toegepast. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?
16.
There was an error downloading updates.
2008-08-31
Er was een probleem tijdens het downloaden van updates.
17.
Could not fetch updates
2008-08-31
Kon geen updates ophalen
19.
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
2008-08-31
Er is een fout opgetreden bij het toepassen van wijzigingen. Er is mogelijk een probleem bij het downloaden van enkele pakketten of het toepassen zal enkele pakketten breken.
20.
Could not commit changes
2008-08-31
Kon de wijzigingen niet doorvoeren.