Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
13 of 3 results
7.
Full Upgrade
Actualización completa
Translated and reviewed by Adrián Chaves on 2008-02-07
In upstream:
Actualizazón Completa
Suggested by mvillarino on 2006-05-23
Located in app.cpp:137
9.
Manage Repositories
Xestionar os repositorios
Translated and reviewed by Adrián Chaves on 2008-02-07
In upstream:
Xestionar Repositórios
Suggested by mvillarino on 2006-05-23
Located in app.cpp:146
26.
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
Translated and reviewed by Mentor on 2006-06-03
In upstream:
(c) 2005, Peter Rockai
Suggested by mvillarino on 2006-05-23
Located in main.cpp:31
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Felipe Gil Castiñeira, Fernando Rodrigez Comesaña, Mentor, Tomas Teijeiro, Xosé, Xurxo Suárez, miguelangelriveiro, mvillarino.