Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
110 of 28 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Martinix on 2009-11-17
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Martinix on 2009-11-17
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
Loading, please wait...
I soi daûr a čhariâ, spietè...
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:55
4.
Fetch Updates
Cjape las Atualizazion
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:123
5.
Reload Cache
Cjame di gnuf la cache
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:128
6.
Safe Upgrade
salve las Atualizazion
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:133
7.
Full Upgrade
Cambie dut ce che si pol cule robe gnove
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:137
8.
Apply Changes
Met in vore i cambiamens
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in tools/manager.h:717
9.
Manage Repositories
Lavore sui depuesis dai programmas
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:146
10.
Preview Changes
Cjale i cambiaments in maniere provisorie
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:150
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baro, Martinix.