|
|
4.
|
|
|
Fetch Updates
|
|
|
|
|
Recull les actualitzacions
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
Eduard Ereza Martínez
|
|
|
|
Located in
app.cpp:123
|
|
|
5.
|
|
|
Reload Cache
|
|
|
|
|
Torna a carregar la memòria cau
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Ereza Martínez
|
|
|
|
Located in
app.cpp:128
|
|
|
11.
|
|
|
Show Last Download
|
|
|
|
|
Mostra l'última descàrrega
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Ereza Martínez
|
|
|
|
Located in
app.cpp:155
|
|
|
12.
|
|
|
Show Last DPkg Run
|
|
|
|
|
Mostra l'última execució del DPkg
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Ereza Martínez
|
|
|
|
Located in
app.cpp:160
|
|
|
13.
|
|
|
Show Package List
|
|
|
|
|
Mostra la llista de paquets
|
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Reviewed by
Eduard Ereza Martínez
|
|
|
|
Located in
app.cpp:165
|
|
|
17.
|
|
|
Could not fetch updates
|
|
|
|
|
No s'han pogut recollir les actualitzacions
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Ereza Martínez
|
|
|
|
Located in
app.cpp:288
|
|
|
19.
|
|
|
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en aplicar els canvis. Probablement hi ha hagut un problema descarregant alguns paquets o aplicar-los trencaria paquets.
|
|
Translated and reviewed by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
app.cpp:343
|
|
|
20.
|
|
|
Could not commit changes
|
|
|
|
|
No s'han pogut aplicar els canvis
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Ereza Martínez
|
|
|
|
Located in
app.cpp:346
|
|
|
21.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to the latest release
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:11
|
|
|
22.
|
|
|
add toolbar button to launch the version upgrade tool to proposed next release
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:12
|
