Ubuntu
adept package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “adept-notifier”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
11.
In order to complete the update your system needs to be restarted.
(no translation yet)
Located in app.cpp:209
12.
Reboot Required
(no translation yet)
Located in app.cpp:214
13.
Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
(no translation yet)
Suggestions:
நீங்கள் அடுத்த முறை உள் நுழையும் போது அடெப்ட் அறிவிப்பானை துவக்க வேண்டுமா?
Tamil adept-notifier in Ubuntu Hardy package "adept" by drtvasudevan
Located in app.cpp:234
14.
There are no known updates available.
(no translation yet)
Suggestions:
தெரிந்த இற்றைப் படுத்தல் ஏதும் இல்லை
Tamil adept-notifier in Ubuntu Hardy package "adept" by drtvasudevan
Located in app.cpp:312
15.
Nothing to do
(no translation yet)
Suggestions:
செய்ய எதுவுமில்லை
Tamil adept-notifier in Ubuntu Hardy package "adept" by drtvasudevan
Located in app.cpp:313
16.
Adept update notifier utility
(no translation yet)
Suggestions:
அடெப்ட் இற்றை படுத்தல் அறிவிப்பான் பயன்பாடு
Tamil adept-notifier in Ubuntu Hardy package "adept" by drtvasudevan
Located in app.cpp:323
17.
Adept Notifier
(no translation yet)
Suggestions:
அடெப்ட் அறிவிப்பான்
Tamil adept-notifier in Ubuntu Hardy package "adept" by drtvasudevan
Located in app.cpp:328
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.