Translations by fte
fte has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
No updates needed.
|
|
| 2008-11-23 |
Nenhuma atualização necessária
|
|
| 4. |
There is %n updated package available
There are %n updated packages available
|
|
| 2008-11-23 |
Existe(m) %n pacote de atualização(ões) disponível(is) Ex:if (i.length>=2){String stringFirstName="Existe" + "s";} Continua...
Existem %n pacotes atualizados disponíveis
|
|
| 9. |
An application has crashed on your system (now or in the past).
Click to display details.
|
|
| 2008-11-23 |
Uma aplicação falhou em seu sistema (agora ou no passado). Clique para mostrar os detalhes.
|
|
| 10. |
Crash Handler
|
|
| 2008-11-23 |
Gerenciador de falhas
|
|
| 11. |
In order to complete the update your system needs to be restarted.
|
|
| 2008-11-23 |
Para completar a atualização seu sistema precisa ser reiniciado.
|
|
| 12. |
Reboot Required
|
|
| 2008-11-23 |
É necessário reiniciar
|
|
| 13. |
Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
|
|
| 2008-11-23 |
Deseja iniciar o Notificador do Adept na próxima inicialização?
|
|
| 14. |
There are no known updates available.
|
|
| 2008-11-23 |
Não existem atualizações disponíveis.
|
|
| 15. |
Nothing to do
|
|
| 2008-11-23 |
Não há o que fazer
|
|
| 17. |
Adept Notifier
|
|
| 2008-11-23 |
Notificador Adept
|
|
