Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
1117 of 17 results
11.
In order to complete the update your system needs to be restarted.
Tornâ a inviâ il sisteme par completâ l'inzornament
Translated by Baro on 2008-12-11
Reviewed by Baro on 2008-12-13
Located in app.cpp:209
12.
Reboot Required
Si scuen reinviâ
Translated and reviewed by Baro on 2008-12-13
Located in app.cpp:214
13.
Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
Atu voe di cjama Adept Notifier la prossime volte ca tu impiis?
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:234
14.
There are no known updates available.
No son robes gnovis a dispusizion
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:312
15.
Nothing to do
Nie di fa
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:313
16.
Adept update notifier utility
Alc par sistema' Adept update notifier
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:323
17.
Adept Notifier
Avîs Automatic di Adept
Translated and reviewed by Martinix on 2007-04-05
Located in app.cpp:328
1117 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baro, Martinix.