Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Nepali (ne)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.8113059408531798 099.19 0.8113059408531798% translated 99.18869405914683% untranslated 3790 3790 1 1 0 — 3821 2008-08-12 00:37:51 UTC Bijay Rai
debian-installer 89.65915655690353 010.34 89.65915655690353% translated 10.340843443096476% untranslated 179 179 2 2 42 42 1731 2008-07-27 20:38:51 UTC Nabin Gautam
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-12-04 05:44:43 UTC Rabi Poudyal
gnome-applets-2.0 96.91119691119691 003.09 96.91119691119691% translated 3.088803088803089% untranslated 24 24 322 322 434 434 777 2009-11-17 06:27:02 UTC Bijay Rai
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 22 22 69 2008-08-15 01:22:11 UTC Bijay Rai
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 20 20 58 2008-08-09 09:33:15 UTC Bijay Rai
gnome-session 86.11111111111111 013.89 86.11111111111111% translated 13.88888888888889% untranslated 20 20 3 3 5 5 144 2008-04-14 17:47:56 UTC Nabin Gautam
gtk20 98.90470974808323 001.10 98.90470974808323% translated 1.095290251916758% untranslated 10 10 109 109 154 154 913 2008-08-10 00:48:05 UTC Bijay Rai
kcmlocale 1.8018018018018018 098.20 1.8018018018018018% translated 98.1981981981982% untranslated 109 109 19 19 0 — 111 2009-11-23 11:38:54 UTC Launchpad Translations...
kdelibs 0.08714596949891067 099.91 0.08714596949891067% translated 99.91285403050108% untranslated 2293 2293 25 25 0 — 2295 2009-11-24 23:28:12 UTC Launchpad Translations...
kdesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
kicker 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
ksmserver 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgnomeui-2.0 98.80239520958084 001.20 98.80239520958084% translated 1.1976047904191618% untranslated 4 4 14 14 33 33 334 2008-06-03 07:23:30 UTC Nabin Gautam
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-07-01 13:01:45 UTC —
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-07-01 13:04:08 UTC —
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-07-01 12:54:48 UTC —
libkonq 61.19402985074627 038.81 61.19402985074627% translated 38.80597014925373% untranslated 26 26 22 22 0 — 67 2008-09-09 09:38:30 UTC —
adept 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
adept-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
adept-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
adept-updater 21.052631578947366 078.95 21.052631578947366% translated 78.94736842105263% untranslated 15 15 0 — 0 — 19 2009-11-17 14:33:48 UTC Rabi Poudyal
gnome-panel 89.29663608562691 010.70 89.29663608562691% translated 10.703363914373089% untranslated 70 70 46 46 2 2 654 2009-11-15 00:37:43 UTC Bijay Rai
khelpcenter 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
konqueror 0.0 100.00 100.0% untranslated 557 557 0 — 0 — 557 — —
language-selector 26.31578947368421 073.68 26.31578947368421% translated 73.68421052631578% untranslated 42 42 0 — 0 — 57 2010-05-05 09:45:29 UTC —
libgnome-2.0 77.85977859778598 022.14 77.85977859778598% translated 22.14022140221402% untranslated 60 60 1 1 100 100 271 2008-03-10 18:45:41 UTC Nabin Gautam
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-07-02 17:14:27 UTC —
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-07-02 17:20:04 UTC —
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-07-02 17:16:24 UTC —
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 98.45261121856866 001.55 98.45261121856866% translated 1.5473887814313347% untranslated 8 8 0 — 403 403 517 2008-04-11 03:29:36 UTC Jyotsna Shrestha
python-apt 24.561403508771928 075.44 24.561403508771928% translated 75.43859649122807% untranslated 43 43 3 3 0 — 57 2010-03-16 11:36:35 UTC Jaydeep Bhusal
restricted-manager 1.6129032258064515 098.39 1.6129032258064515% translated 98.38709677419355% untranslated 61 61 0 — 0 — 62 2007-12-03 09:59:13 UTC Rabi Poudyal
synaptic 15.09433962264151 084.91 15.09433962264151% translated 84.90566037735849% untranslated 585 585 0 — 0 — 689 2007-12-03 06:07:00 UTC Rabi Poudyal
update-manager 11.96911196911197 088.03 11.96911196911197% translated 88.03088803088804% untranslated 228 228 2 2 1 1 259 2008-08-06 23:35:01 UTC Launchpad Translations...
update-notifier 77.27272727272727 022.73 77.27272727272727% translated 22.727272727272727% untranslated 10 10 0 — 0 — 44 2007-12-04 05:33:24 UTC Rabi Poudyal
yelp 56.486486486486484 043.51 56.486486486486484% translated 43.513513513513516% untranslated 161 161 1 1 32 32 370 2009-11-17 05:47:22 UTC Launchpad Translations...
gnome-control-center-2.0 85.1472471190781 014.85 85.1472471190781% translated 14.852752880921896% untranslated 116 116 0 — 1 1 781 2009-11-15 21:37:48 UTC Narayan Kumar Magar
deskbar-applet 81.38528138528139 018.61 81.38528138528139% translated 18.614718614718615% untranslated 43 43 1 1 20 20 231 2009-11-16 16:51:48 UTC Nabin Gautam
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 482 482 0 — 0 — 482 — —
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 152 2008-04-11 01:48:47 UTC Nabin Gautam
gnome-system-tools 39.90147783251231 060.10 39.90147783251231% translated 60.09852216748769% untranslated 244 244 1 1 1 1 406 2009-04-24 13:01:26 UTC Shiva Prasad Pokharel
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgksuui1.0 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 6 2009-07-02 17:46:53 UTC —
software-properties 52.52525252525253 047.47 52.52525252525253% translated 47.474747474747474% untranslated 47 47 1 1 1 1 99 2008-03-06 15:43:10 UTC Jaydeep Bhusal
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2008-01-10 04:25:00 UTC Nabin Gautam
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-netstatus 99.09909909909909 000.90 99.09909909909909% translated 0.9009009009009009% untranslated 1 1 8 8 45 45 111 2009-11-14 17:03:24 UTC Shyam Krishna Bal
about-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
about-ubuntu 37.28813559322034 062.71 37.28813559322034% translated 62.71186440677966% untranslated 37 37 5 5 1 1 59 2009-11-23 11:36:40 UTC Launchpad Translations...
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
advanced-topics 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 5 5 5 5 0 — 6 2009-11-23 12:11:13 UTC Launchpad Translations...
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
basic-commands 10.569105691056912 089.43 10.569105691056912% translated 89.43089430894308% untranslated 110 110 0 — 0 — 123 2009-12-23 09:40:56 UTC Launchpad Translations...
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
dpkg 96.76375404530745 003.24 96.76375404530745% translated 3.2362459546925564% untranslated 30 30 0 — 0 — 927 2010-09-20 16:39:48 UTC Nabin Gautam
files-and-docs 44.44444444444444 055.56 44.44444444444444% translated 55.55555555555556% untranslated 15 15 0 — 0 — 27 2009-10-30 08:09:24 UTC —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2009-12-23 09:43:40 UTC Launchpad Translations...
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
Overall statistics: 076.49 23.512727027416542% translated 76.48727297258347% untranslated 249438 1438 4555 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated