Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Low German (nds)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1177 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
getting-help 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 10 10 0 — 1 1 25 2009-11-17 14:03:55 UTC Launchpad Translations...
hardware 10.476190476190476 089.52 10.476190476190476% translated 89.52380952380953% untranslated 94 94 0 — 1 1 105 2009-11-17 06:11:59 UTC Launchpad Translations...
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 426 426 0 — 0 — 426 — —
internet 20.689655172413794 079.31 20.689655172413794% translated 79.3103448275862% untranslated 92 92 0 — 1 1 116 2009-11-18 00:42:13 UTC Peter Hürlimann
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
keeping-safe 31.818181818181817 068.18 31.818181818181817% translated 68.18181818181817% untranslated 30 30 0 — 0 — 44 2009-08-06 17:56:57 UTC —
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
kubuntu-docs-index 46.464646464646464 053.54 46.464646464646464% translated 53.535353535353536% untranslated 53 53 1 1 0 — 99 2009-12-23 21:38:32 UTC Launchpad Translations...
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 222 222 0 — 0 — 222 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
network 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
newtokubuntu 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 10 10 0 — 1 1 25 2009-11-17 11:48:49 UTC Launchpad Translations...
newtoubuntu 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 15 15 0 — 1 1 33 2009-11-17 12:37:23 UTC Launchpad Translations...
newtoubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
office 0.0 100.00 100.0% untranslated 92 92 0 — 0 — 92 — —
office 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
office 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
preface 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
printing 7.792207792207792 092.21 7.792207792207792% translated 92.20779220779221% untranslated 71 71 0 — 1 1 77 2009-11-18 00:43:24 UTC Peter Hürlimann
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
serverguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 2030 2030 0 — 0 — 2030 — —
switching 0.0 100.00 100.0% untranslated 606 606 0 — 0 — 606 — —
system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
systemdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2 2007-10-12 11:53:25 UTC Lukas Bögelein
windows 10.097719869706841 089.90 10.097719869706841% translated 89.90228013029315% untranslated 276 276 0 — 1 1 307 2009-11-18 00:43:31 UTC Peter Hürlimann
windows 9.252669039145907 090.75 9.252669039145907% translated 90.74733096085409% untranslated 255 255 0 — 0 — 281 2009-11-18 00:43:36 UTC Peter Hürlimann
xubuntu-docs-index 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 2006-06-18 11:17:19 UTC —
adblockplugin 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 7 7 0 — 0 — 11 2008-04-01 17:39:52 UTC Peter Hürlimann
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 2008-04-02 14:52:39 UTC —
adept-batch 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2009-11-17 01:14:34 UTC chickennuggetburger
akregator 99.43181818181817 000.57 99.43181818181817% translated 0.5681818181818182% untranslated 2 2 2 2 33 33 352 2009-11-15 23:31:52 UTC Keruskerfuerst
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-08-24 15:58:00 UTC Sönke Dibbern
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 9 9 16 2007-10-15 11:53:09 UTC Lukas Bögelein
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 238 238 0 — 0 — 238 — —
alsaplayerui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2006-08-24 16:16:19 UTC Sönke Dibbern
amarok 99.95982322217758 000.04 99.95982322217758% translated 0.040176777822418644% untranslated 1 1 16 16 113 113 2489 2009-11-16 15:18:52 UTC Xrumer
amor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 40 2009-11-14 10:30:14 UTC Sönke Dibbern
ant-phone 35.714285714285715 064.29 35.714285714285715% translated 64.28571428571429% untranslated 81 81 0 — 0 — 126 2006-11-24 15:22:42 UTC pott-sau
apparmorapplet 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
appletproxy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 14 2009-11-14 07:54:02 UTC Sönke Dibbern
apport 13.829787234042554 086.17 13.829787234042554% translated 86.17021276595744% untranslated 81 81 0 — 0 — 94 2007-03-02 15:34:22 UTC mafix
apt 11.666666666666666 088.33 11.666666666666666% translated 88.33333333333333% untranslated 212 212 1 1 0 — 240 2006-07-17 16:50:30 UTC Karl Schuh
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 2008-04-02 14:53:16 UTC —
ark 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 208 2009-11-15 23:06:34 UTC Sönke Dibbern
ark-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 12 2006-08-27 16:13:23 UTC Sönke Dibbern
artsbuilder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 92 2009-11-14 23:38:00 UTC Sönke Dibbern
artscontrol 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 74 2009-11-14 23:36:05 UTC Sönke Dibbern
artsmodules 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 48 2009-11-14 23:39:07 UTC Sönke Dibbern
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2 2007-03-25 11:50:44 UTC chickennuggetburger
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
atlantik 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 139 2009-11-16 18:40:10 UTC Sönke Dibbern
atlantikdesigner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 93 2010-01-11 15:18:27 UTC Launchpad Translations...
atomix 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
audiocd-encoder-lame 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 78 2006-10-12 22:13:11 UTC Sönke Dibbern
audiocd-encoder-vorbis 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2006-10-12 22:17:00 UTC Sönke Dibbern
audiorename-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2007-11-01 15:28:45 UTC Sönke Dibbern
autorefresh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2006-08-24 16:15:56 UTC Sönke Dibbern
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
babelfish 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 36 2009-11-15 23:39:59 UTC Sönke Dibbern
bacula 0.0 100.00 100.0% untranslated 3195 3195 0 — 0 — 3195 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 777 777 0 — 0 — 777 — —
blinken 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 42 2009-11-17 17:50:12 UTC Sönke Dibbern
bluetooth-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 198 198 0 — 0 — 198 — —
bluez-pin 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
brasero 17.27172717271727 082.73 17.27172717271727% translated 82.72827282728272% untranslated 752 752 0 — 1 1 909 2009-12-24 06:55:39 UTC Launchpad Translations...
bug-buddy 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 — —
cervisia 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 11 11 382 2009-11-15 23:14:44 UTC Sönke Dibbern
Overall statistics: 067.32 32.678762530012236% translated 67.32123746998776% untranslated 219546 772 3905 326117
76 → 150 of 1177 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated