Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Low German (nds)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 1177 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
evince 64.38356164383562 035.62 64.38356164383562% translated 35.61643835616438% untranslated 104 104 1 1 2 2 292 2009-11-18 00:02:00 UTC Wilson K
evms 0.0 100.00 100.0% untranslated 2066 2066 0 — 0 — 2066 — —
evolution-2.22 0.0 100.00 100.0% untranslated 4867 4867 0 — 0 — 4867 — —
evolution-data-server-2.22 0.0 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 1041 — —
evolution-exchange-2.22 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
evolution-webcal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2007-10-09 13:16:50 UTC Bernhard Nikola
example 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 5 2009-11-17 09:59:02 UTC Manfred Wiese
extensionproxy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 8 2009-11-14 07:56:46 UTC Sönke Dibbern
f-spot 25.06234413965087 074.94 25.06234413965087% translated 74.93765586034912% untranslated 601 601 0 — 0 — 802 2010-05-24 10:50:42 UTC —
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 100 100 0 — 0 — 100 — —
fetchmail 0.0 100.00 100.0% untranslated 640 640 0 — 0 — 640 — —
ffrs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2006-08-24 16:09:43 UTC Sönke Dibbern
file-roller 49.034749034749034 050.97 49.034749034749034% translated 50.965250965250966% untranslated 132 132 0 — 0 — 259 2009-11-30 17:09:46 UTC —
filetypes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 64 2009-11-14 05:44:24 UTC Sönke Dibbern
findutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
fluid 0.0 100.00 100.0% untranslated 402 402 0 — 0 — 402 — —
fontforge 0.05672149744753262 099.94 0.05672149744753262% translated 99.94327850255247% untranslated 5286 5286 0 — 0 — 5289 2010-06-14 19:55:57 UTC —
freetype 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
fsview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 67 2009-11-15 23:40:08 UTC Sönke Dibbern
gail 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 2864 2864 0 — 0 — 2864 — —
gawk 0.0 100.00 100.0% untranslated 392 392 0 — 0 — 392 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 410 410 0 — 0 — 410 — —
gcompris 0.0 100.00 100.0% untranslated 1194 1194 0 — 0 — 1194 — —
gconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 477 477 0 — 0 — 477 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
gdl-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gdm 0.776914539400666 099.22 0.776914539400666% translated 99.22308546059934% untranslated 894 894 0 — 0 — 901 2009-10-22 19:04:41 UTC —
gedit 21.019108280254777 078.98 21.019108280254777% translated 78.98089171974523% untranslated 868 868 0 — 1 1 1099 2009-12-24 05:42:15 UTC Launchpad Translations...
gettext-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gettext-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
gftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 632 632 0 — 0 — 632 — —
gimp20 16.26045834849036 083.74 16.26045834849036% translated 83.73954165150964% untranslated 2302 2302 8 8 0 — 2749 2010-07-13 01:38:34 UTC —
gimp20-libgimp 0.24330900243309003 099.76 0.24330900243309003% translated 99.7566909975669% untranslated 410 410 0 — 0 — 411 2010-10-12 00:44:31 UTC —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 615 615 0 — 0 — 615 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2777 2777 0 — 0 — 2777 — —
gimp20-tips 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
git-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
glade-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1307 1307 0 — 0 — 1307 — —
glib20 15.294117647058824 084.71 15.294117647058824% translated 84.70588235294117% untranslated 288 288 0 — 0 — 340 2010-03-24 02:31:00 UTC —
gnome-app-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 173 173 0 — 0 — 173 — —
gnome-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
gnome-btdownload 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-games 0.33651149747616377 099.66 0.33651149747616377% translated 99.66348850252383% untranslated 1777 1777 1 1 0 — 1783 2010-02-15 21:20:16 UTC —
gnome-icon-theme 42.10526315789473 057.89 42.10526315789473% translated 57.89473684210527% untranslated 22 22 0 — 3 3 38 2009-09-23 15:36:09 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
gnome-keyring-manager 1.1494252873563218 098.85 1.1494252873563218% translated 98.85057471264368% untranslated 86 86 0 — 0 — 87 2009-11-18 06:29:03 UTC H.-Dirk Schmitt
gnome-mag 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
gnome-media-2.0 22.0532319391635 077.95 22.0532319391635% translated 77.9467680608365% untranslated 410 410 0 — 0 — 526 2010-01-27 07:14:00 UTC —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-mount 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
gnome-pilot 0.0 100.00 100.0% untranslated 322 322 0 — 0 — 322 — —
gnome-pilot-conduits 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
gnome-settings-daemon 19.642857142857142 080.36 19.642857142857142% translated 80.35714285714286% untranslated 135 135 0 — 0 — 168 2009-11-30 17:12:10 UTC —
gnome-spell-1.0.7 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
gnome-system-monitor 24.782608695652176 075.22 24.782608695652176% translated 75.21739130434783% untranslated 173 173 4 4 0 — 230 2009-11-18 06:08:47 UTC joe
gnome-terminal 38.50931677018634 061.49 38.50931677018634% translated 61.49068322981367% untranslated 297 297 2 2 0 — 483 2009-10-22 19:06:47 UTC —
gnome-themes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2009-09-24 02:28:08 UTC —
gnome-utils-2.0 18.21917808219178 081.78 18.21917808219178% translated 81.78082191780823% untranslated 597 597 0 — 0 — 730 2010-01-17 02:01:30 UTC —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 301 301 0 — 0 — 301 — —
gnome-volume-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
gnopernicus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1260 1260 0 — 0 — 1260 — —
gnumeric 0.0 100.00 100.0% untranslated 3109 3109 0 — 0 — 3109 — —
gnupg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1266 1266 0 — 0 — 1266 — —
gnupg2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1614 2010-03-07 12:29:38 UTC —
gnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
gobby 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
goffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 1401 1401 0 — 0 — 1401 — —
gpaint-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 281 281 0 — 0 — 281 — —
gprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
Overall statistics: 067.32 32.678762530012236% translated 67.32123746998776% untranslated 219546 772 3905 326117
226 → 300 of 1177 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated