Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Latvian (lv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Latvian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 3821 2010-01-06 07:45:35 UTC Arne Goetje
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 232 232 905 905 1731 2008-09-18 18:47:44 UTC Pēteris Krišjānis
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-04-08 22:11:06 UTC tm
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 343 343 480 480 777 2009-11-17 06:26:28 UTC Pēteris Caune
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 24 24 69 2008-04-17 19:55:52 UTC Raivis Dejus
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 22 22 58 2008-05-28 18:12:20 UTC Raivis Dejus
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 17 17 144 2008-04-14 17:47:10 UTC Raivis Dejus
gtk20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 61 61 913 2008-05-16 14:42:49 UTC Pēteris Caune
kcmlocale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 49 49 111 2009-11-14 01:39:02 UTC Andris Maziks
kdelibs 92.85403050108933 007.15 92.85403050108933% translated 7.1459694989106755% untranslated 164 164 255 255 528 528 2295 2009-11-15 20:41:10 UTC Maris Nartiss
kdesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 63 63 172 2009-11-14 11:40:25 UTC Viesturs Zariņš
kicker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 7 7 147 2009-11-14 08:16:06 UTC tm
ksmserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 9 9 21 2009-11-15 19:14:06 UTC Mārtiņš Bruņenieks
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 13 13 334 2008-04-15 18:15:39 UTC Raivis Dejus
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:40:00 UTC Maris Nartiss
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:40:00 UTC Maris Nartiss
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-04-21 17:39:59 UTC Maris Nartiss
libkonq 95.52238805970148 004.48 95.52238805970148% translated 4.477611940298507% untranslated 3 3 4 4 20 20 67 2008-01-13 22:41:21 UTC Andris Maziks
adept 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 28 2009-11-17 01:29:11 UTC Viesturs Zariņš
adept-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2009-11-17 00:13:47 UTC Raivis Dejus
adept-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-11-15 00:36:04 UTC Mārtiņš Bruņenieks
adept-updater 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2009-11-14 15:21:05 UTC Gints Neimanis
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 70 70 654 2009-11-15 21:39:26 UTC ewillss
khelpcenter 79.85611510791367 020.14 79.85611510791367% translated 20.14388489208633% untranslated 28 28 1 1 11 11 139 2009-11-15 18:45:01 UTC Andris Maziks
konqueror 97.48653500897666 002.51 97.48653500897666% translated 2.5134649910233393% untranslated 14 14 96 96 190 190 557 2009-11-15 19:08:48 UTC Maris Nartiss
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 30 30 57 2008-03-14 22:01:33 UTC Raivis Dejus
libgnome-2.0 96.6789667896679 003.32 96.6789667896679% translated 3.3210332103321036% untranslated 9 9 43 43 21 21 271 2008-04-11 12:05:22 UTC Raivis Dejus
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 6 2008-02-16 11:38:54 UTC Andris Maziks
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-03-06 21:50:22 UTC Mārtiņš Bruņenieks
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-04-21 17:40:01 UTC Maris Nartiss
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2006-09-17 06:13:01 UTC Rihards Pfeifle
metacity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 14 14 517 2008-04-11 03:25:44 UTC Raivis Dejus
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 57 2010-03-16 11:34:31 UTC Raivis Dejus
restricted-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 62 2007-11-30 15:44:26 UTC Raivis Dejus
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 689 2008-04-14 08:33:13 UTC Pēteris Krišjānis
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 13 13 259 2008-09-06 12:35:20 UTC Rūdolfs Mazurs
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 14 14 44 2008-02-22 16:47:43 UTC Raivis Dejus
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 72 72 370 2009-11-14 17:13:36 UTC Raivis Dejus
gnome-control-center-2.0 99.8719590268886 000.13 99.8719590268886% translated 0.12804097311139565% untranslated 1 1 43 43 108 108 781 2009-11-16 07:09:34 UTC Raivis Dejus
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 231 2009-11-14 23:41:20 UTC karass
gnome-power-manager 99.5850622406639 000.41 99.5850622406639% translated 0.4149377593360996% untranslated 2 2 4 4 9 9 482 2009-11-16 17:18:59 UTC Gints Neimanis
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 17 17 152 2008-04-11 01:43:33 UTC Raivis Dejus
gnome-system-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 110 110 406 2008-06-05 09:04:33 UTC Raivis Dejus
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2008-05-19 13:00:43 UTC Viesturs Zariņš
libgksu1.2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2008-05-19 13:19:04 UTC Viesturs Zariņš
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-05-19 13:12:49 UTC Viesturs Zariņš
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 11 11 99 2008-06-10 07:51:42 UTC Raivis Dejus
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 67 2008-04-22 13:02:17 UTC Kaspars Krampis
coreutils 3.6805011746280343 096.32 3.6805011746280343% translated 96.31949882537197% untranslated 1230 1230 0 — 0 — 1277 2007-11-07 22:00:21 UTC Aleksejs Mjaliks
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2008-04-04 13:08:53 UTC Raivis Dejus
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2008-05-19 13:20:59 UTC Viesturs Zariņš
gnome-netstatus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 111 2009-11-16 13:55:01 UTC Raivis Dejus
about-kubuntu 47.94520547945205 052.05 47.94520547945205% translated 52.054794520547944% untranslated 38 38 0 — 1 1 73 2009-11-14 21:35:27 UTC Maris Nartiss
about-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 7 7 59 2009-11-17 05:48:00 UTC Pēteris Caune
about-xubuntu 54.0 046.00 54.0% translated 46.0% untranslated 23 23 19 19 0 — 50 2009-11-23 12:15:53 UTC ewillss
add-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 103 2009-11-18 00:51:31 UTC Gints Neimanis
add-applications 42.608695652173914 057.39 42.608695652173914% translated 57.391304347826086% untranslated 66 66 7 7 7 7 115 2009-11-17 11:39:57 UTC Gints Neimanis
add-applications 28.947368421052634 071.05 28.947368421052634% translated 71.05263157894737% untranslated 54 54 2 2 0 — 76 2009-11-17 23:51:20 UTC Gints Neimanis
administrative 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-11-17 20:40:33 UTC ewillss
administrative 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 5 5 34 2009-11-15 07:56:30 UTC ewillss
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-11-17 12:46:48 UTC Mārtiņš Eglītis
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 21 2009-11-17 12:38:35 UTC ewillss
basic-commands 0.8130081300813009 099.19 0.8130081300813009% translated 99.1869918699187% untranslated 122 122 71 71 0 — 123 2009-11-17 23:49:20 UTC Launchpad Translations...
basic-commands 89.14728682170544 010.85 89.14728682170544% translated 10.852713178294573% untranslated 14 14 1 1 1 1 129 2009-11-17 14:03:23 UTC Launchpad Translations...
basic-concepts 6.944444444444445 093.06 6.944444444444445% translated 93.05555555555556% untranslated 134 134 0 — 2 2 144 2009-11-17 11:54:17 UTC Mārtiņš Bruņenieks
config-desktop 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 1 1 5 5 37 2009-11-17 05:52:30 UTC Launchpad Translations...
config-desktop 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 3 3 0 — 0 — 13 2009-11-17 14:03:15 UTC Oskars
config-desktop 51.162790697674424 048.84 51.162790697674424% translated 48.837209302325576% untranslated 42 42 1 1 2 2 86 2009-11-17 06:08:32 UTC ewillss
desktop-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 6 6 43 2009-11-16 22:11:20 UTC Kaspars Krampis
dpkg 2.8047464940668827 097.20 2.8047464940668827% translated 97.19525350593312% untranslated 901 901 4 4 0 — 927 2007-09-25 08:07:57 UTC gints
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 27 2009-11-16 22:10:31 UTC Mārtiņš Bruņenieks
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 7 7 22 2009-11-16 22:07:33 UTC ewillss
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-11-17 12:38:40 UTC Mārtiņš Eglītis
games 14.492753623188406 085.51 14.492753623188406% translated 85.5072463768116% untranslated 118 118 1 1 2 2 138 2009-11-16 21:32:54 UTC Viesturs Zariņš
games 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 104 104 17 17 4 4 117 2009-11-16 21:49:41 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 065.56 34.43672056347875% translated 65.56327943652124% untranslated 213813 4600 9487 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated