Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Lithuanian (lt)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Lithuanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 99.81680188432348 000.18 99.81680188432348% translated 0.18319811567652447% untranslated 7 7 5 5 9 9 3821 2010-01-06 08:36:25 UTC Arne Goetje
debian-installer 97.80473714615829 002.20 97.80473714615829% translated 2.1952628538417103% untranslated 38 38 83 83 201 201 1731 2013-04-17 05:46:01 UTC Mantas Kriaučiūnas
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 8 2008-04-16 16:46:07 UTC Marius Gedminas
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 30 30 777 2009-11-17 06:26:24 UTC Mantas Kriaučiūnas
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 69 2008-04-17 19:57:49 UTC Gintautas Miliauskas
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2008-07-12 18:18:00 UTC Gintautas Miliauskas
gnome-session 99.30555555555556 000.69 99.30555555555556% translated 0.6944444444444444% untranslated 1 1 5 5 24 24 144 2008-04-16 16:46:52 UTC Marius Gedminas
gtk20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 34 34 913 2008-12-22 05:51:39 UTC Mantas Kriaučiūnas
kcmlocale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 111 2009-11-13 23:13:32 UTC Donatas Glodenis
kdelibs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2295 2009-11-15 17:50:03 UTC Paulius Venckus
kdesktop 98.83720930232558 001.16 98.83720930232558% translated 1.1627906976744187% untranslated 2 2 2 2 2 2 172 2009-11-15 23:18:52 UTC Donatas Glodenis
kicker 98.63945578231292 001.36 98.63945578231292% translated 1.3605442176870748% untranslated 2 2 0 — 2 2 147 2009-11-17 07:30:45 UTC Donatas Glodenis
ksmserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 21 2009-11-15 17:21:42 UTC Donatas Glodenis
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 334 2008-06-03 07:21:44 UTC Žygimantas Beručka
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:40:25 UTC Donatas Glodenis
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:40:53 UTC Donatas Glodenis
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-04-21 17:40:22 UTC Donatas Glodenis
libkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 67 2007-10-30 06:14:21 UTC Donatas Glodenis
adept 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 1 1 28 2009-11-17 01:30:23 UTC Nerijus Arlauskas
adept-installer 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 20 2009-11-16 13:12:39 UTC Vincas Dargis
adept-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-11-17 05:46:15 UTC Nerijus Arlauskas
adept-updater 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 1 1 10 10 1 1 19 2009-11-16 13:13:03 UTC Romas Mažeika
gnome-panel 99.69418960244649 000.31 99.69418960244649% translated 0.3058103975535168% untranslated 2 2 4 4 11 11 654 2009-11-13 23:11:46 UTC Žygimantas Beručka
khelpcenter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 139 2009-11-15 17:21:03 UTC Donatas Glodenis
konqueror 99.82046678635548 000.18 99.82046678635548% translated 0.17953321364452424% untranslated 1 1 5 5 27 27 557 2009-11-16 12:19:26 UTC Nerijus Arlauskas
language-selector 87.71929824561403 012.28 87.71929824561403% translated 12.280701754385964% untranslated 7 7 0 — 4 4 57 2006-08-06 14:00:42 UTC Linas Bukauskas
libgnome-2.0 97.04797047970479 002.95 97.04797047970479% translated 2.952029520295203% untranslated 8 8 1 1 4 4 271 2008-04-16 16:51:16 UTC Marius Gedminas
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-04-21 17:40:47 UTC Donatas Glodenis
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2007-10-30 05:55:23 UTC Donatas Glodenis
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-04-21 17:40:37 UTC Donatas Glodenis
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2006-05-04 09:00:01 UTC Donatas Glodenis
metacity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 8 8 517 2008-04-11 03:25:28 UTC Žygimantas Beručka
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 57 2010-03-16 11:32:55 UTC Mantas Kriaučiūnas
restricted-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 15 15 62 2008-07-21 18:04:20 UTC Gintautas Miliauskas
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 34 34 689 2008-12-22 02:05:46 UTC Mantas Kriaučiūnas
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 2 2 259 2008-10-04 11:40:02 UTC Mantas Kriaučiūnas
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 11 11 44 2008-05-13 17:33:42 UTC Gediminas Paulauskas
yelp 99.72972972972973 000.27 99.72972972972973% translated 0.2702702702702703% untranslated 1 1 2 2 56 56 370 2009-11-15 15:19:01 UTC Gintautas Miliauskas
gnome-control-center-2.0 99.8719590268886 000.13 99.8719590268886% translated 0.12804097311139565% untranslated 1 1 14 14 87 87 781 2009-11-13 23:59:39 UTC Mantas Kriaučiūnas
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 231 2009-11-14 23:15:52 UTC Žygimantas Beručka
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 40 40 11 11 482 2009-11-16 17:18:15 UTC Gintautas Miliauskas
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 152 2008-04-11 01:42:38 UTC Gintautas Miliauskas
gnome-system-tools 99.75369458128078 000.25 99.75369458128078% translated 0.24630541871921183% untranslated 1 1 0 — 0 — 406 2008-05-12 10:09:27 UTC Mantas Kriaučiūnas
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2008-03-26 08:17:56 UTC Linas Bukauskas
libgksu1.2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2007-05-20 11:10:54 UTC Linas Bukauskas
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-11-26 12:53:36 UTC Mantas Kriaučiūnas
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 15 15 99 2008-08-18 10:37:24 UTC Mantas Kriaučiūnas
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 13 13 67 2008-08-13 16:30:41 UTC Mantas Kriaučiūnas
coreutils 31.40172278778387 068.60 31.40172278778387% translated 68.59827721221613% untranslated 876 876 17 17 126 126 1277 2008-07-09 12:46:42 UTC Gintautas Miliauskas
debconf 53.52112676056338 046.48 53.52112676056338% translated 46.478873239436616% untranslated 33 33 1 1 0 — 71 2008-07-20 12:28:37 UTC Mantas Kriaučiūnas
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 37 2008-04-11 07:24:47 UTC Gintautas Miliauskas
gnome-netstatus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 111 2009-11-16 13:51:45 UTC Žygimantas Beručka
about-kubuntu 2.73972602739726 097.26 2.73972602739726% translated 97.26027397260275% untranslated 71 71 0 — 0 — 73 2009-11-15 15:51:45 UTC KŽ
about-ubuntu 59.32203389830508 040.68 59.32203389830508% translated 40.67796610169492% untranslated 24 24 29 29 6 6 59 2013-07-27 09:25:31 UTC Mantas Kriaučiūnas
about-xubuntu 26.0 074.00 26.0% translated 74.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 50 2009-11-17 14:16:45 UTC Sandra Merkytė
add-applications 18.446601941747574 081.55 18.446601941747574% translated 81.55339805825243% untranslated 84 84 1 1 0 — 103 2009-11-18 06:29:42 UTC Paulius Venckus
add-applications 1.7391304347826086 098.26 1.7391304347826086% translated 98.26086956521739% untranslated 113 113 1 1 1 1 115 2009-11-13 23:06:51 UTC Launchpad Translations...
add-applications 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 76 2009-11-18 00:34:16 UTC Mantas Kriaučiūnas
administrative 45.45454545454545 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 6 6 0 — 0 — 11 2009-11-17 13:10:16 UTC KŽ
administrative 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 34 2009-11-18 06:21:28 UTC Mantas Kriaučiūnas
advanced-topics 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 5 5 5 5 0 — 6 2009-11-17 13:19:28 UTC KŽ
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 21 2009-11-18 06:21:18 UTC Paulius Venckus
basic-commands 6.504065040650407 093.50 6.504065040650407% translated 93.4959349593496% untranslated 115 115 13 13 0 — 123 2012-03-29 10:46:18 UTC Mantas Kriaučiūnas
basic-commands 3.10077519379845 096.90 3.10077519379845% translated 96.89922480620154% untranslated 125 125 0 — 1 1 129 2009-11-17 05:53:22 UTC Launchpad Translations...
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 37 2009-11-13 22:37:08 UTC Launchpad Translations...
config-desktop 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 12 12 11 11 0 — 13 2009-11-17 13:19:42 UTC KŽ
config-desktop 37.2093023255814 062.79 37.2093023255814% translated 62.7906976744186% untranslated 54 54 0 — 1 1 86 2009-11-17 11:19:18 UTC Rytis
desktop-effects 53.48837209302325 046.51 53.48837209302325% translated 46.51162790697674% untranslated 20 20 21 21 1 1 43 2009-11-14 00:41:09 UTC Launchpad Translations...
dpkg 69.90291262135922 030.10 69.90291262135922% translated 30.097087378640776% untranslated 279 279 8 8 5 5 927 2008-10-06 17:23:04 UTC Gintautas Miliauskas
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 27 2009-11-17 14:11:37 UTC Paulius Venckus
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 22 2009-11-18 05:45:42 UTC Paulius Venckus
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-11-18 06:21:13 UTC Paulius Venckus
games 23.18840579710145 076.81 23.18840579710145% translated 76.81159420289855% untranslated 106 106 8 8 0 — 138 2009-11-18 01:12:51 UTC Nerijus Arlauskas
games 23.931623931623932 076.07 23.931623931623932% translated 76.06837606837607% untranslated 89 89 11 11 1 1 117 2009-11-17 11:46:22 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 054.94 45.064808029020256% translated 54.93519197097974% untranslated 179153 3413 6403 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated