Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Kirghiz (ky)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kyrgyz Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 1177 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
evince 1.0273972602739725 098.97 1.0273972602739725% translated 98.97260273972603% untranslated 289 289 0 — 0 — 292 2013-02-11 05:34:03 UTC —
evms 0.0 100.00 100.0% untranslated 2066 2066 0 — 0 — 2066 — —
evolution-2.22 0.0 100.00 100.0% untranslated 4867 4867 0 — 0 — 4867 — —
evolution-data-server-2.22 0.0 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 1041 — —
evolution-exchange-2.22 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
evolution-webcal 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 1 1 0 — 0 — 30 2006-03-20 17:22:56 UTC Ilyas Bakirov
example 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
extensionproxy 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 802 802 0 — 0 — 802 — —
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 100 100 0 — 0 — 100 — —
fetchmail 0.0 100.00 100.0% untranslated 640 640 0 — 0 — 640 — —
ffrs 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
file-roller 0.3861003861003861 099.61 0.3861003861003861% translated 99.61389961389962% untranslated 258 258 0 — 0 — 259 2013-02-11 05:30:40 UTC —
filetypes 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
findutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
fluid 0.0 100.00 100.0% untranslated 402 402 0 — 0 — 402 — —
fontforge 0.0 100.00 100.0% untranslated 5289 5289 0 — 0 — 5289 — —
freetype 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
fsview 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
gail 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 2864 2864 0 — 0 — 2864 — —
gawk 0.0 100.00 100.0% untranslated 392 392 0 — 0 — 392 — —
gcalctool 7.073170731707316 092.93 7.073170731707316% translated 92.92682926829269% untranslated 381 381 0 — 0 — 410 2013-02-11 05:33:14 UTC —
gcompris 0.0 100.00 100.0% untranslated 1194 1194 0 — 0 — 1194 — —
gconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 477 477 0 — 0 — 477 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
gdl-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gdm 0.8879023307436182 099.11 0.8879023307436182% translated 99.11209766925639% untranslated 893 893 0 — 0 — 901 2017-07-27 22:15:48 UTC —
gedit 0.7279344858962694 099.27 0.7279344858962694% translated 99.27206551410373% untranslated 1091 1091 0 — 0 — 1099 2013-02-11 05:17:42 UTC —
gettext-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gettext-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
gftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 632 632 0 — 0 — 632 — —
gimp20 12.33175700254638 087.67 12.33175700254638% translated 87.66824299745362% untranslated 2410 2410 0 — 0 — 2749 2013-02-12 10:03:11 UTC —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 411 411 0 — 0 — 411 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 615 615 0 — 0 — 615 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2777 2777 0 — 0 — 2777 — —
gimp20-tips 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
git-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
glade-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1307 1307 0 — 0 — 1307 — —
glib20 0.0 100.00 100.0% untranslated 340 340 0 — 0 — 340 — —
gnome-app-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 173 173 0 — 0 — 173 — —
gnome-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
gnome-btdownload 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-games 0.33651149747616377 099.66 0.33651149747616377% translated 99.66348850252383% untranslated 1777 1777 36 36 0 — 1783 2013-02-11 05:25:44 UTC —
gnome-icon-theme 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 36 36 0 — 0 — 38 2011-06-23 06:18:56 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
gnome-keyring-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
gnome-mag 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 39 39 0 — 0 — 42 2009-11-17 07:05:54 UTC Ilyas Bakirov
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 526 526 0 — 0 — 526 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-mount 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
gnome-pilot 0.0 100.00 100.0% untranslated 322 322 0 — 0 — 322 — —
gnome-pilot-conduits 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 168 168 0 — 0 — 168 2013-02-14 00:24:50 UTC —
gnome-spell-1.0.7 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
gnome-system-monitor 75.65217391304347 024.35 75.65217391304347% translated 24.347826086956523% untranslated 56 56 0 — 0 — 230 2013-02-11 05:22:34 UTC —
gnome-terminal 6.004140786749482 094.00 6.004140786749482% translated 93.99585921325053% untranslated 454 454 0 — 0 — 483 2013-02-10 22:06:56 UTC —
gnome-themes 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 6 6 2 2 0 — 26 2008-03-11 08:32:54 UTC Ilyas Bakirov
gnome-utils-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 301 301 0 — 0 — 301 — —
gnome-volume-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
gnopernicus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1260 1260 0 — 0 — 1260 — —
gnumeric 0.0 100.00 100.0% untranslated 3109 3109 0 — 0 — 3109 — —
gnupg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1266 1266 0 — 0 — 1266 — —
gnupg2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1614 — —
gnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
gobby 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
goffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 1401 1401 0 — 0 — 1401 — —
gpaint-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 281 281 0 — 0 — 281 — —
gprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
Overall statistics: 098.73 1.2661100157305507% translated 98.73388998426945% untranslated 321988 2789 66 326117
226 → 300 of 1177 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated