Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Interlingua (ia)

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 3821 3821 0 — 0 — 3821 — —
debian-installer 75.10109763142691 024.90 75.10109763142691% translated 24.89890236857308% untranslated 431 431 0 — 0 — 1731 2015-04-29 19:05:47 UTC —
launchpad-integration 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2007-04-20 08:07:51 UTC —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 777 777 0 — 0 — 777 — —
gnome-desktop-2.0 21.73913043478261 078.26 21.73913043478261% translated 78.26086956521739% untranslated 54 54 0 — 0 — 69 2015-05-01 01:11:45 UTC —
gnome-menus 89.65517241379311 010.34 89.65517241379311% translated 10.344827586206897% untranslated 6 6 0 — 3 3 58 2007-03-23 19:53:02 UTC Szymon Gruszczynski
gnome-session 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 128 128 0 — 0 — 144 2015-06-16 01:57:56 UTC —
gtk20 3.723986856516977 096.28 3.723986856516977% translated 96.27601314348301% untranslated 879 879 5 5 0 — 913 2008-09-27 12:11:24 UTC Robert Brady
kcmlocale 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2295 2295 0 — 0 — 2295 — —
kdesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
kicker 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
ksmserver 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 334 — —
libkickermenu-prefmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
libkickermenu-remotemenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-08-12 10:48:02 UTC krino
libkonq 26.865671641791046 073.13 26.865671641791046% translated 73.13432835820896% untranslated 49 49 0 — 0 — 67 2010-07-20 10:43:20 UTC —
adept 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
adept-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
adept-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
adept-updater 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — 654 — —
khelpcenter 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
konqueror 44.34470377019748 055.66 44.34470377019748% translated 55.65529622980251% untranslated 310 310 0 — 0 — 557 2010-07-20 10:42:53 UTC —
language-selector 24.561403508771928 075.44 24.561403508771928% translated 75.43859649122807% untranslated 43 43 0 — 0 — 57 2015-05-28 04:56:21 UTC —
libgnome-2.0 5.166051660516605 094.83 5.166051660516605% translated 94.8339483394834% untranslated 257 257 0 — 0 — 271 2015-05-28 09:40:23 UTC —
libkickermenu-kdeprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
libkickermenu-konsole 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
libkickermenu-recentdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 517 517 0 — 0 — 517 — —
python-apt 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 3 3 0 — 0 — 57 2015-05-17 17:51:45 UTC —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 41.07402031930334 058.93 41.07402031930334% translated 58.92597968069666% untranslated 406 406 0 — 1 1 689 2011-07-27 23:01:46 UTC —
update-manager 8.494208494208493 091.51 8.494208494208493% translated 91.5057915057915% untranslated 237 237 0 — 0 — 259 2015-06-05 09:20:13 UTC —
update-notifier 77.27272727272727 022.73 77.27272727272727% translated 22.727272727272727% untranslated 10 10 0 — 0 — 44 2015-09-12 23:10:14 UTC —
yelp 5.675675675675676 094.32 5.675675675675676% translated 94.32432432432432% untranslated 349 349 0 — 0 — 370 2015-06-24 09:00:43 UTC —
gnome-control-center-2.0 6.530089628681178 093.47 6.530089628681178% translated 93.46991037131882% untranslated 730 730 0 — 0 — 781 2015-05-23 17:25:57 UTC —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
gnome-power-manager 3.319502074688797 096.68 3.319502074688797% translated 96.6804979253112% untranslated 466 466 0 — 0 — 482 2015-06-05 20:38:29 UTC —
gnome-screensaver 27.631578947368425 072.37 27.631578947368425% translated 72.36842105263158% untranslated 110 110 0 — 0 — 152 2015-11-18 21:30:00 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgksuui1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
software-properties 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 18 18 0 — 0 — 99 2015-04-29 08:46:43 UTC —
bootloader 85.07462686567165 014.93 85.07462686567165% translated 14.925373134328357% untranslated 10 10 0 — 0 — 67 2010-01-13 18:03:08 UTC —
coreutils 5.559906029757244 094.44 5.559906029757244% translated 94.44009397024276% untranslated 1206 1206 0 — 0 — 1277 2013-12-14 10:39:26 UTC —
debconf 11.267605633802818 088.73 11.267605633802818% translated 88.73239436619718% untranslated 63 63 0 — 0 — 71 2017-03-12 21:07:08 UTC —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
about-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
about-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
Overall statistics: 095.36 4.638519304421419% translated 95.36148069557858% untranslated 310990 90 163 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated