Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Hungarian (hu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hungarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1126 → 1177 of 1177 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 3560 3560 0 — 0 — 3560 — —
gnumeric-functions 14.551083591331269 085.45 14.551083591331269% translated 85.44891640866872% untranslated 552 552 0 — 0 — 646 2008-03-14 16:48:46 UTC Gabor Kelemen
iso-15924 97.70992366412213 002.29 97.70992366412213% translated 2.2900763358778624% untranslated 3 3 3 3 11 11 131 2008-02-29 17:38:39 UTC Dr. Tobias Quathamer
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 447 2008-02-29 17:41:53 UTC Gabor Kelemen
iso-3166-2 60.187134502923975 039.81 60.187134502923975% translated 39.812865497076025% untranslated 1702 1702 32 32 84 84 4275 2008-02-29 18:47:38 UTC SZERVÑC Attila
iso-4217 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 274 2007-09-21 08:31:43 UTC Gabor Kelemen
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 486 2008-02-29 20:24:42 UTC Gabor Kelemen
iso-639-3 13.614838200473558 086.39 13.614838200473558% translated 86.38516179952644% untranslated 6567 6567 0 — 0 — 7602 2008-03-01 01:15:41 UTC SZERVÑC Attila
kmplayer 99.74226804123711 000.26 99.74226804123711% translated 0.25773195876288657% untranslated 1 1 0 — 3 3 388 2009-11-14 17:01:16 UTC Tamas Szanto
libvirt 76.59574468085107 023.40 76.59574468085107% translated 23.404255319148938% untranslated 121 121 1 1 0 — 517 2010-10-22 05:20:50 UTC Arpad Biro
liferea 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 56 56 524 2008-04-06 12:09:13 UTC Máté Őry
linux-pam 99.06542056074767 000.93 99.06542056074767% translated 0.9345794392523363% untranslated 1 1 0 — 44 44 107 2008-05-16 16:48:43 UTC Launchpad Translations...
onboard 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 1 1 2 2 2 2 11 2007-04-10 23:48:48 UTC Gabor Kelemen
onboard-settings 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 9 2007-04-10 21:26:29 UTC Gabor Kelemen
tuxmath 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 60 60 84 2008-05-22 12:41:53 UTC —
zope 92.60614934114201 007.39 92.60614934114201% translated 7.393850658857979% untranslated 101 101 0 — 0 — 1366 2009-10-14 21:11:28 UTC Adam Groszer
cryptsetup 4.6875 095.31 4.6875% translated 95.3125% untranslated 61 61 11 11 0 — 64 2008-02-17 20:11:55 UTC —
cups 1.3568521031207599 098.64 1.3568521031207599% translated 98.64314789687924% untranslated 727 727 131 131 0 — 737 2008-02-10 10:32:58 UTC Gabor Kelemen
d3lphin 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2007-11-27 13:23:28 UTC Karoly Gossler
desktop-dolphin 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 1 1 0 — 57 2008-02-10 11:33:20 UTC Karoly Gossler
desktop-k3b 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 28 2007-10-01 20:29:46 UTC Gabor Kelemen
desktop-kdepim 99.47368421052632 000.53 99.47368421052632% translated 0.5263157894736842% untranslated 2 2 0 — 0 — 380 2008-02-16 07:01:44 UTC Tamas Szanto
desktop-kio-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2008-02-10 11:20:42 UTC Karoly Gossler
desktop-ksystemlog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-02-10 11:19:39 UTC Karoly Gossler
displayconfig-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2008-04-10 18:47:54 UTC Launchpad Translations...
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
dpkg-dev 0.0 100.00 100.0% untranslated 519 519 0 — 0 — 519 — —
dselect 67.36842105263158 032.63 67.36842105263158% translated 32.631578947368425% untranslated 93 93 0 — 0 — 285 2010-09-20 17:13:49 UTC SZERVÑC Attila
exiv2 1.5625 098.44 1.5625% translated 98.4375% untranslated 2646 2646 0 — 0 — 2688 2007-11-19 15:26:01 UTC Hargas Gábor
gnome-user-docs-accessibility-guide 99.68503937007874 000.31 99.68503937007874% translated 0.31496062992125984% untranslated 4 4 5 5 406 406 1270 2009-11-18 00:52:22 UTC Gabor Kelemen
gnome-user-docs-user-guide 56.41983695652174 043.58 56.41983695652174% translated 43.58016304347826% untranslated 1283 1283 0 — 65 65 2944 2009-11-18 00:06:11 UTC Gabor Kelemen
gnutls13 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
hello 96.29629629629629 003.70 96.29629629629629% translated 3.7037037037037033% untranslated 1 1 0 — 1 1 27 2007-05-30 15:08:19 UTC Emese Kovacs
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 25 25 59 2008-01-10 02:54:35 UTC Andras Timar
kdgantt 8.695652173913043 091.30 8.695652173913043% translated 91.30434782608695% untranslated 63 63 0 — 0 — 69 2009-09-02 04:26:28 UTC —
kitchensync 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 50 50 209 2009-11-17 11:13:55 UTC Tamas Szanto
kvkbd 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 5 2009-11-18 01:30:48 UTC Launchpad Translations...
libgda-3.0 2.203065134099617 097.80 2.203065134099617% translated 97.79693486590038% untranslated 1021 1021 26 26 0 — 1044 2008-03-30 12:23:02 UTC Emese Kovacs
libkdcraw 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
libkitchensync 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ltsp 1.8518518518518516 098.15 1.8518518518518516% translated 98.14814814814815% untranslated 53 53 0 — 0 — 54 2016-01-03 01:15:11 UTC —
mythbuntu-control-centre 0.0 100.00 100.0% untranslated 183 183 54 54 0 — 183 2008-02-11 01:07:17 UTC —
net6 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 9 9 0 — 68 2008-03-10 05:32:58 UTC —
nm-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 14 14 194 2009-11-17 10:36:34 UTC Gabor Kelemen
pkg-mythplugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
pkg-mythtv 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 1 1 0 — 39 2007-11-12 09:26:09 UTC Gyula Fürstal
sork-passwd 52.54237288135594 047.46 52.54237288135594% translated 47.45762711864407% untranslated 28 28 0 — 0 — 59 2010-01-07 06:45:42 UTC Gyula Szabo
system-config-cluster 0.91324200913242 099.09 0.91324200913242% translated 99.08675799086758% untranslated 217 217 0 — 0 — 219 2008-06-29 00:48:55 UTC —
tmispell-voikko 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 26 26 0 — 0 — 28 2008-06-12 12:11:51 UTC —
weechat 89.42807625649914 010.57 89.42807625649914% translated 10.571923743500866% untranslated 122 122 0 — 0 — 1154 2010-01-05 06:27:23 UTC voroskoi
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 26 2007-08-18 20:31:28 UTC Gabor Kelemen
xfce4-cpugraph-plugin 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 2 2 12 12 12 12 26 2008-01-15 20:09:22 UTC SZERVÑC Attila
Overall statistics: 029.38 70.61944026223718% translated 29.38055973776283% untranslated 95815 4091 12936 326117
1126 → 1177 of 1177 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated