Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1177 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
xulrunner 3821 99.7121172468 000.29  99.7121172468% translated  0.287882753206% untranslated 11 11 0 1 1 2014-01-21 11:31:44 UTC 2014-01-21 bashishtha
debian-installer 1731 90.3523974581 009.65  90.3523974581% translated  9.64760254188% untranslated 167 167 16 16 173 173 2008-07-27 19:03:34 UTC 2008-07-27 Jeroen T. Vermeulen
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-03 06:08:47 UTC 2007-09-03 Gaurav Mishra
gnome-applets-2.0 777 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 22 22 2009-11-17 06:25:37 UTC 2009-11-17 Sukarn Singh Maini
gnome-desktop-2.0 69 100.0 000.00  100.0% translated 0 13 13 18 18 2008-07-10 13:37:59 UTC 2008-07-10 Rajesh Ranjan
gnome-menus 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 36 36 2008-04-13 23:12:59 UTC 2008-04-13 Rajesh Ranjan
gnome-session 144 79.8611111111 020.14  79.8611111111% translated  20.1388888889% untranslated 29 29 0 45 45 2008-04-14 17:46:52 UTC 2008-04-14 Rajesh Ranjan
gtk20 913 99.7809419496 000.22  99.7809419496% translated  0.219058050383% untranslated 2 2 61 61 127 127 2008-01-22 09:18:39 UTC 2008-01-22 Utkarshraj Atmaram
kcmlocale 111 85.5855855856 014.41  85.5855855856% translated  14.4144144144% untranslated 16 16 0 6 6 2009-11-15 13:48:46 UTC 2009-11-15 Ravishankar Shrivastava
kdelibs 2295 83.660130719 016.34  83.660130719% translated  16.339869281% untranslated 375 375 0 4 4 2009-11-15 14:00:08 UTC 2009-11-15 Ravishankar Shrivastava
kdesktop 172 69.1860465116 030.81  69.1860465116% translated  30.8139534884% untranslated 53 53 20 20 9 9 2009-11-14 11:39:46 UTC 2009-11-14 Ravishankar Shrivastava
kicker 147 71.4285714286 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 42 42 1 1 3 3 2009-11-15 13:49:01 UTC 2009-11-15 Ravishankar Shrivastava
ksmserver 21 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 7 7 0 2 2 2009-11-14 00:48:13 UTC 2009-11-14 Ravishankar Shrivastava
libgnomeui-2.0 334 98.8023952096 001.20  98.8023952096% translated  1.19760479042% untranslated 4 4 0 82 82 2008-06-03 07:19:24 UTC 2008-06-03 Rajesh Ranjan
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 16:59:16 UTC 2006-04-21 Ravishankar Shrivastava
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-04-21 17:01:24 UTC 2006-04-21 Ravishankar Shrivastava
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-21 16:59:14 UTC 2006-04-21 Ravishankar Shrivastava
libkonq 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2008-02-16 16:43:54 UTC 2008-02-16 Ravishankar Shrivastava
adept 28 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 0 0 2009-11-17 01:28:32 UTC 2009-11-17 Aniruddha Shankar
adept-installer 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-14 19:25:55 UTC 2009-11-14 Aniruddha Shankar
adept-notifier 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-17 01:33:26 UTC 2009-11-17 Aniruddha Shankar
adept-updater 19 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-15 21:47:07 UTC 2009-11-15 Utkarshraj Atmaram
gnome-panel 654 98.9296636086 001.07  98.9296636086% translated  1.07033639144% untranslated 7 7 2 2 2 2 2009-11-14 00:24:01 UTC 2009-11-14 Rajesh Ranjan
khelpcenter 139 76.2589928058 023.74  76.2589928058% translated  23.7410071942% untranslated 33 33 0 2 2 2009-11-14 07:43:17 UTC 2009-11-14 Ravishankar Shrivastava
konqueror 557 89.7666068223 010.23  89.7666068223% translated  10.2333931777% untranslated 57 57 2 2 30 30 2009-11-16 22:31:15 UTC 2009-11-16 Ravishankar Shrivastava
language-selector 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
libgnome-2.0 271 97.0479704797 002.95  97.0479704797% translated  2.9520295203% untranslated 8 8 0 11 11 2008-01-15 06:09:55 UTC 2008-01-15 Rajesh Ranjan
libkickermenu-kdeprint 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:01:19 UTC 2006-04-21 Ravishankar Shrivastava
libkickermenu-konsole 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2007-11-09 13:13:36 UTC 2007-11-09 प्रवर
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:01:10 UTC 2006-04-21 Ravishankar Shrivastava
libkickermenu-tom 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-16 16:43:14 UTC 2008-02-16 Ravishankar Shrivastava
metacity 517 95.164410058 004.84  95.164410058% translated  4.83558994197% untranslated 25 25 1 1 0 2008-04-11 03:22:46 UTC 2008-04-11 Rajesh Ranjan
python-apt 57 98.2456140351 001.75  98.2456140351% translated  1.75438596491% untranslated 1 1 0 0 2010-03-16 11:43:35 UTC 2010-03-16 Gaurav Mishra
restricted-manager 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0
synaptic 689 98.5486211901 001.45  98.5486211901% translated  1.45137880987% untranslated 10 10 138 138 1 1 2008-04-16 13:32:53 UTC 2008-04-16 vivek rai
update-manager 259 79.5366795367 020.46  79.5366795367% translated  20.4633204633% untranslated 53 53 2 2 1 1 2008-08-06 23:32:32 UTC 2008-08-06 Gaurav Mishra
update-notifier 44 88.6363636364 011.36  88.6363636364% translated  11.3636363636% untranslated 5 5 5 5 5 5 2007-11-09 09:48:27 UTC 2007-11-09 प्रवर
yelp 370 99.7297297297 000.27  99.7297297297% translated  0.27027027027% untranslated 1 1 1 1 5 5 2009-11-15 22:07:37 UTC 2009-11-15 Launchpad Translations...
gnome-control-center-2.0 781 96.542893726 003.46  96.542893726% translated  3.45710627401% untranslated 27 27 0 40 40 2009-11-16 21:56:27 UTC 2009-11-16 Rajesh Ranjan
deskbar-applet 231 94.8051948052 005.19  94.8051948052% translated  5.19480519481% untranslated 12 12 0 2 2 2009-11-16 16:51:33 UTC 2009-11-16 Rajesh Ranjan
gnome-power-manager 482 94.6058091286 005.39  94.6058091286% translated  5.39419087137% untranslated 26 26 0 6 6 2009-11-16 17:18:20 UTC 2009-11-16 Rajesh Ranjan
gnome-screensaver 152 98.6842105263 001.32  98.6842105263% translated  1.31578947368% untranslated 2 2 9 9 4 4 2008-04-11 01:45:56 UTC 2008-04-11 Rajesh Ranjan
gnome-system-tools 406 98.0295566502 001.97  98.0295566502% translated  1.97044334975% untranslated 8 8 0 0 2008-04-23 03:31:35 UTC 2008-04-23 Rajesh Ranjan
libgksu 61 8.19672131148 091.80  8.19672131148% translated  91.8032786885% untranslated 56 56 0 0 2007-02-13 07:55:12 UTC 2007-02-13 sumit
libgksu1.2 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 21 21 0 2008-07-02 04:39:35 UTC 2008-07-02
libgksuui1.0 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-02-13 05:10:31 UTC 2007-02-13 sumit
software-properties 99 94.9494949495 005.05  94.9494949495% translated  5.05050505051% untranslated 5 5 2 2 0 2008-03-06 15:42:33 UTC 2008-03-06 Gaurav Mishra
bootloader 67 97.0149253731 002.99  97.0149253731% translated  2.98507462687% untranslated 2 2 0 7 7 2008-06-03 11:18:27 UTC 2008-06-03 Gaurav Mishra
coreutils 1277 0.0 100.00  100.0% untranslated 1277 1277 0 0 2006-10-27 16:59:17 UTC 2006-10-27
debconf 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gksu 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 2006-07-24 16:56:21 UTC 2006-07-24
gnome-netstatus 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 13:54:51 UTC 2009-11-16 अशोक कुमार
about-kubuntu 73 5.47945205479 094.52  5.47945205479% translated  94.5205479452% untranslated 69 69 0 0 2009-11-15 15:52:06 UTC 2009-11-15 Aniruddha Shankar
about-ubuntu 59 55.9322033898 044.07  55.9322033898% translated  44.0677966102% untranslated 26 26 1 1 1 1 2009-11-16 17:42:41 UTC 2009-11-16 Launchpad Translations...
about-xubuntu 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0
add-applications 103 0.0 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
add-applications 115 2.60869565217 097.39  2.60869565217% translated  97.3913043478% untranslated 112 112 2 2 0 2011-05-08 17:28:47 UTC 2011-05-08
add-applications 76 0.0 100.00  100.0% untranslated 76 76 0 0
administrative 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
administrative 34 2.94117647059 097.06  2.94117647059% translated  97.0588235294% untranslated 33 33 0 0 2011-05-07 13:39:32 UTC 2011-05-07
advanced-topics 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 14:02:19 UTC 2009-11-17 प्रवर
advanced-topics 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
basic-commands 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
basic-commands 129 0.0 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
basic-concepts 144 0.694444444444 099.31  0.694444444444% translated  99.3055555556% untranslated 143 143 1 1 0 2009-11-17 10:06:09 UTC 2009-11-17 Manish Sinha (मनीष सिन...
config-desktop 37 21.6216216216 078.38  21.6216216216% translated  78.3783783784% untranslated 29 29 1 1 0 2011-05-07 13:39:50 UTC 2011-05-07
config-desktop 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-13 20:44:41 UTC 2010-05-13 Purvesh R. Shah.
config-desktop 86 1.16279069767 098.84  1.16279069767% translated  98.8372093023% untranslated 85 85 8 8 0 2009-12-24 07:37:38 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
desktop-effects 43 2.32558139535 097.67  2.32558139535% translated  97.6744186047% untranslated 42 42 0 1 1 2009-11-17 13:59:49 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
dpkg 927 0.107874865156 099.89  0.107874865156% translated  99.8921251348% untranslated 926 926 0 0 2009-12-18 20:02:35 UTC 2009-12-18
files-and-docs 27 7.40740740741 092.59  7.40740740741% translated  92.5925925926% untranslated 25 25 0 1 1 2009-11-16 21:50:46 UTC 2009-11-16 Launchpad Translations...
files-and-docs 22 18.1818181818 081.82  18.1818181818% translated  81.8181818182% untranslated 18 18 1 1 1 1 2009-11-17 10:06:03 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
files-and-docs 5 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 4 4 3 3 0 2009-11-18 08:10:10 UTC 2009-11-18 Launchpad Translations...
games 138 0.724637681159 099.28  0.724637681159% translated  99.2753623188% untranslated 137 137 0 0 2009-07-15 11:01:45 UTC 2009-07-15
games 117 0.0 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Overall statistics: 326117 063.46  36.537500345% translated  63.462499655% untranslated 206962 917 4018
175 of 1177 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated