Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Gujarati (gu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3821 2010-01-06 05:36:22 UTC Arne Goetje
debian-installer 88.09936452917388 011.90 88.09936452917388% translated 11.900635470826112% untranslated 206 206 14 14 43 43 1731 2008-07-27 18:42:18 UTC Kartik Mistry
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-08-22 04:09:32 UTC Kartik Mistry
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 110 110 777 2009-11-17 06:25:27 UTC Ankit Patel
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 69 2008-04-17 19:57:41 UTC Ankit Patel
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 58 2008-04-13 23:15:00 UTC Ankit Patel
gnome-session 90.27777777777779 009.72 90.27777777777779% translated 9.722222222222223% untranslated 14 14 0 — 2 2 144 2008-04-14 17:49:08 UTC Ankit Patel
gtk20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 6 6 913 2008-09-27 05:08:16 UTC Ankit Patel
kcmlocale 10.81081081081081 089.19 10.81081081081081% translated 89.1891891891892% untranslated 99 99 0 — 0 — 111 2009-11-17 01:11:58 UTC rak3sh
kdelibs 19.04139433551198 080.96 19.04139433551198% translated 80.95860566448802% untranslated 1858 1858 0 — 0 — 2295 2009-11-18 06:31:30 UTC Mihir
kdesktop 59.30232558139535 040.70 59.30232558139535% translated 40.69767441860465% untranslated 70 70 0 — 0 — 172 2009-11-17 10:58:17 UTC Arpan Patelia
kicker 1.3605442176870748 098.64 1.3605442176870748% translated 98.63945578231292% untranslated 145 145 26 26 0 — 147 2009-12-23 20:08:42 UTC Launchpad Translations...
ksmserver 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 334 2008-06-03 07:19:09 UTC Ankit Patel
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-06-04 01:53:18 UTC bigbyte
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-06-19 15:46:38 UTC Mihir
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2007-05-21 11:45:32 UTC rak3sh
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
adept 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 6 6 0 — 0 — 28 2009-11-17 10:58:07 UTC Arpan Patelia
adept-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2009-11-18 06:31:34 UTC Mihir
adept-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
adept-updater 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
gnome-panel 98.01223241590215 001.99 98.01223241590215% translated 1.9877675840978593% untranslated 13 13 0 — 1 1 654 2009-11-17 10:53:48 UTC Ankit Patel
khelpcenter 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
konqueror 44.703770197486534 055.30 44.703770197486534% translated 55.296229802513466% untranslated 308 308 0 — 7 7 557 2009-11-17 13:06:52 UTC Parag Joshi
language-selector 63.1578947368421 036.84 63.1578947368421% translated 36.84210526315789% untranslated 21 21 0 — 0 — 57 2009-07-17 11:51:27 UTC —
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 271 2008-03-10 18:48:15 UTC Ankit Patel
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-06-05 07:47:53 UTC hinal
libkickermenu-konsole 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2007-05-21 11:50:34 UTC rak3sh
libkickermenu-tom 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 24 2009-08-06 09:15:37 UTC —
metacity 99.80657640232108 000.19 99.80657640232108% translated 0.19342359767891684% untranslated 1 1 0 — 3 3 517 2008-04-11 03:22:16 UTC Ankit Patel
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2009-07-01 09:52:55 UTC —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 15.674891146589259 084.33 15.674891146589259% translated 84.32510885341074% untranslated 581 581 0 — 0 — 689 2008-06-03 06:34:26 UTC bigbyte
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 259 259 0 — 0 — 259 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2009-09-09 05:31:56 UTC —
yelp 99.72972972972973 000.27 99.72972972972973% translated 0.2702702702702703% untranslated 1 1 1 1 1 1 370 2009-11-15 22:08:42 UTC Launchpad Translations...
gnome-control-center-2.0 97.31113956466069 002.69 97.31113956466069% translated 2.6888604353393086% untranslated 21 21 2 2 52 52 781 2009-11-14 00:01:47 UTC Ankit Patel
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 20 20 231 2009-11-17 06:29:06 UTC Ankit Patel
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 11 11 482 2009-11-16 08:32:59 UTC Ankit Patel
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 152 2008-04-11 01:46:56 UTC Ankit Patel
gnome-system-tools 99.50738916256158 000.49 99.50738916256158% translated 0.49261083743842365% untranslated 2 2 1 1 6 6 406 2008-04-23 03:30:53 UTC Ankit Patel
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2007-05-21 11:52:51 UTC rak3sh
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
bootloader 97.01492537313433 002.99 97.01492537313433% translated 2.9850746268656714% untranslated 2 2 0 — 32 32 67 2018-10-02 09:08:25 UTC —
coreutils 7.674236491777604 092.33 7.674236491777604% translated 92.3257635082224% untranslated 1179 1179 0 — 0 — 1277 2008-07-23 23:12:42 UTC —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-netstatus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 111 2009-11-16 13:54:51 UTC Arpan Patelia
about-kubuntu 23.28767123287671 076.71 23.28767123287671% translated 76.71232876712328% untranslated 56 56 0 — 1 1 73 2009-11-17 14:00:22 UTC ભાવિન દોશી
about-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 9.70873786407767 090.29 9.70873786407767% translated 90.29126213592234% untranslated 93 93 0 — 0 — 103 2009-07-25 18:14:27 UTC —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 2.631578947368421 097.37 2.631578947368421% translated 97.36842105263158% untranslated 74 74 0 — 0 — 76 2009-12-23 22:59:23 UTC Launchpad Translations...
administrative 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 9 9 0 — 0 — 11 2010-02-25 17:00:44 UTC —
administrative 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 14 14 1 1 0 — 34 2011-05-07 13:39:31 UTC —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
advanced-topics 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 3 3 0 — 0 — 21 2011-05-07 13:55:50 UTC —
basic-commands 7.317073170731707 092.68 7.317073170731707% translated 92.6829268292683% untranslated 114 114 0 — 0 — 123 2009-09-09 10:33:55 UTC —
basic-commands 6.2015503875969 093.80 6.2015503875969% translated 93.7984496124031% untranslated 121 121 0 — 0 — 129 2011-05-07 13:56:57 UTC —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 32.432432432432435 067.57 32.432432432432435% translated 67.56756756756756% untranslated 25 25 0 — 0 — 37 2011-05-07 13:39:49 UTC —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
config-desktop 13.953488372093023 086.05 13.953488372093023% translated 86.04651162790698% untranslated 74 74 1 1 0 — 86 2009-11-18 06:31:43 UTC Mihir
desktop-effects 34.883720930232556 065.12 34.883720930232556% translated 65.11627906976744% untranslated 28 28 1 1 3 3 43 2009-11-18 06:31:35 UTC Mihir
dpkg 0.6472491909385114 099.35 0.6472491909385114% translated 99.35275080906149% untranslated 921 921 0 — 0 — 927 2009-07-04 16:13:37 UTC —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 13.675213675213676 086.32 13.675213675213676% translated 86.32478632478633% untranslated 101 101 1 1 0 — 117 2011-05-07 13:43:34 UTC —
Overall statistics: 079.90 20.102907852089892% translated 79.89709214791012% untranslated 260558 926 1220 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated