Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Irish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1177 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
xulrunner 3821 99.6859460874 000.31  99.6859460874% translated  0.314053912588% untranslated 12 12 1 1 3 3 2010-01-06 05:45:33 UTC 2010-01-06 Arne Goetje
debian-installer 1731 78.856152513 021.14  78.856152513% translated  21.143847487% untranslated 366 366 13 13 56 56 2007-11-30 19:00:56 UTC 2007-11-30 Ceallsach Robertson
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-31 18:02:27 UTC 2008-01-31 DannyR
gnome-applets-2.0 777 56.7567567568 043.24  56.7567567568% translated  43.2432432432% untranslated 336 336 16 16 45 45 2009-11-17 06:25:21 UTC 2009-11-17 Seán de Búrca
gnome-desktop-2.0 69 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 14 14 2008-07-10 13:38:01 UTC 2008-07-10 Seán de Búrca
gnome-menus 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 16 16 2008-05-28 18:11:37 UTC 2008-05-28 Seán de Búrca
gnome-session 144 47.9166666667 052.08  47.9166666667% translated  52.0833333333% untranslated 75 75 8 8 10 10 2008-07-01 22:36:56 UTC 2008-07-01 Rumplesmigskin
gtk20 913 85.7612267251 014.24  85.7612267251% translated  14.2387732749% untranslated 130 130 7 7 33 33 2008-09-27 09:32:39 UTC 2008-09-27 Seán de Búrca
kcmlocale 111 80.1801801802 019.82  80.1801801802% translated  19.8198198198% untranslated 22 22 0 4 4 2009-11-14 01:38:47 UTC 2009-11-14 Kevin Patrick Scannell
kdelibs 2295 86.2745098039 013.73  86.2745098039% translated  13.7254901961% untranslated 315 315 2 2 2 2 2009-11-15 07:47:07 UTC 2009-11-15 Kevin Patrick Scannell
kdesktop 172 68.023255814 031.98  68.023255814% translated  31.976744186% untranslated 55 55 21 21 45 45 2009-11-14 11:40:01 UTC 2009-11-14 Kevin Patrick Scannell
kicker 147 85.0340136054 014.97  85.0340136054% translated  14.9659863946% untranslated 22 22 0 2 2 2009-11-14 08:18:27 UTC 2009-11-14 Kevin Patrick Scannell
ksmserver 21 61.9047619048 038.10  61.9047619048% translated  38.0952380952% untranslated 8 8 0 2 2 2009-11-14 00:47:16 UTC 2009-11-14 Launchpad Translations...
libgnomeui-2.0 334 66.1676646707 033.83  66.1676646707% translated  33.8323353293% untranslated 113 113 0 0 2008-06-03 07:18:49 UTC 2008-06-03 Seán de Búrca
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:04:35 UTC 2006-04-21 Kevin Patrick Scannell
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-06 12:08:54 UTC 2007-06-06 Kevin Patrick Scannell
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:04:33 UTC 2006-04-21 Kevin Patrick Scannell
libkonq 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2008-02-16 17:46:26 UTC 2008-02-16 Kevin Patrick Scannell
adept 28 35.7142857143 064.29  35.7142857143% translated  64.2857142857% untranslated 18 18 0 0 2009-11-17 01:29:32 UTC 2009-11-17 Kevin Patrick Scannell
adept-installer 20 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 8 8 0 0 2009-11-16 23:24:17 UTC 2009-11-16 Kevin Patrick Scannell
adept-notifier 17 23.5294117647 076.47  23.5294117647% translated  76.4705882353% untranslated 13 13 0 0 2009-11-16 23:21:55 UTC 2009-11-16 Kevin Patrick Scannell
adept-updater 19 36.8421052632 063.16  36.8421052632% translated  63.1578947368% untranslated 12 12 0 0 2009-11-13 23:49:06 UTC 2009-11-13 Kevin Patrick Scannell
gnome-panel 654 82.2629969419 017.74  82.2629969419% translated  17.7370030581% untranslated 116 116 24 24 53 53 2009-11-14 12:10:25 UTC 2009-11-14 Seán de Búrca
khelpcenter 139 84.8920863309 015.11  84.8920863309% translated  15.1079136691% untranslated 21 21 0 3 3 2009-11-14 07:45:08 UTC 2009-11-14 Kevin Patrick Scannell
konqueror 557 84.7396768402 015.26  84.7396768402% translated  15.2603231598% untranslated 85 85 0 39 39 2009-11-17 11:39:22 UTC 2009-11-17 Kevin Patrick Scannell
language-selector 57 45.6140350877 054.39  45.6140350877% translated  54.3859649123% untranslated 31 31 5 5 0 2012-12-12 10:54:47 UTC 2012-12-12 Shane Morris
libgnome-2.0 271 30.6273062731 069.37  30.6273062731% translated  69.3726937269% untranslated 188 188 0 0 2008-03-11 12:30:53 UTC 2008-03-11 Seán de Búrca
libkickermenu-kdeprint 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:04:56 UTC 2006-04-21 Kevin Patrick Scannell
libkickermenu-konsole 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-10-28 18:43:12 UTC 2007-10-28 Kevin Patrick Scannell
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:04:47 UTC 2006-04-21 Kevin Patrick Scannell
libkickermenu-tom 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-04 08:55:57 UTC 2006-05-04 Kevin Patrick Scannell
metacity 517 26.1121856867 073.89  26.1121856867% translated  73.8878143133% untranslated 382 382 0 12 12 2008-04-11 03:21:37 UTC 2008-04-11 Seán de Búrca
python-apt 57 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0
restricted-manager 62 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 0 0
synaptic 689 6.96661828737 093.03  6.96661828737% translated  93.0333817126% untranslated 641 641 9 9 0 2006-07-29 16:48:22 UTC 2006-07-29 Eoghan Gaffney
update-manager 259 8.88030888031 091.12  8.88030888031% translated  91.1196911197% untranslated 236 236 5 5 0 2008-08-06 23:38:30 UTC 2008-08-06 Launchpad Translations...
update-notifier 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
yelp 370 71.3513513514 028.65  71.3513513514% translated  28.6486486486% untranslated 106 106 1 1 7 7 2009-11-17 18:33:20 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
gnome-control-center-2.0 781 74.9039692702 025.10  74.9039692702% translated  25.0960307298% untranslated 196 196 7 7 56 56 2009-11-17 11:41:45 UTC 2009-11-17 Seán de Búrca
deskbar-applet 231 19.4805194805 080.52  19.4805194805% translated  80.5194805195% untranslated 186 186 0 0 2009-08-11 08:00:29 UTC 2009-08-11
gnome-power-manager 482 41.0788381743 058.92  41.0788381743% translated  58.9211618257% untranslated 284 284 4 4 20 20 2009-11-13 23:06:46 UTC 2009-11-13 Seán de Búrca
gnome-screensaver 152 49.3421052632 050.66  49.3421052632% translated  50.6578947368% untranslated 77 77 4 4 13 13 2008-04-15 18:27:52 UTC 2008-04-15 Seán de Búrca
gnome-system-tools 406 53.4482758621 046.55  53.4482758621% translated  46.5517241379% untranslated 189 189 3 3 27 27 2008-04-23 03:30:09 UTC 2008-04-23 Seán de Búrca
libgksu 61 0.0 100.00  100.0% untranslated 61 61 0 0
libgksu1.2 21 47.619047619 052.38  47.619047619% translated  52.380952381% untranslated 11 11 0 0 2006-12-07 14:58:51 UTC 2006-12-07 Seanan
libgksuui1.0 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-12-30 13:14:16 UTC 2006-12-30 Noirin Shirley
software-properties 99 2.0202020202 097.98  2.0202020202% translated  97.9797979798% untranslated 97 97 0 0 2013-06-30 14:48:37 UTC 2013-06-30
bootloader 67 89.552238806 010.45  89.552238806% translated  10.447761194% untranslated 7 7 2 2 6 6 2008-03-03 15:36:34 UTC 2008-03-03 slibuntu
coreutils 1277 100.0 000.00  100.0% translated 0 9 9 21 21 2008-05-09 00:52:41 UTC 2008-05-09 Kevin Scannell
debconf 71 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0
gksu 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
gnome-netstatus 111 31.5315315315 068.47  31.5315315315% translated  68.4684684685% untranslated 76 76 0 1 1 2009-11-16 13:55:10 UTC 2009-11-16 Alastair McKinstry
about-kubuntu 73 2.7397260274 097.26  2.7397260274% translated  97.2602739726% untranslated 71 71 0 1 1 2009-11-17 08:16:37 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
about-ubuntu 59 45.7627118644 054.24  45.7627118644% translated  54.2372881356% untranslated 32 32 0 1 1 2009-11-17 08:16:15 UTC 2009-11-17 Launchpad Translations...
about-xubuntu 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0
add-applications 115 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0
add-applications 103 0.0 100.00  100.0% untranslated 103 103 0 0
add-applications 76 0.0 100.00  100.0% untranslated 76 76 0 0
administrative 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
administrative 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
advanced-topics 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
advanced-topics 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
basic-commands 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
basic-commands 129 0.0 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
basic-concepts 144 0.0 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0
config-desktop 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:47:57 UTC 2009-11-18 DannyR
config-desktop 86 0.0 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0
config-desktop 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
desktop-effects 43 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
dpkg 927 0.0 100.00  100.0% untranslated 927 927 0 0
files-and-docs 22 54.5454545455 045.45  54.5454545455% translated  45.4545454545% untranslated 10 10 3 3 1 1 2009-11-18 06:32:09 UTC 2009-11-18 Darren
files-and-docs 5 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 4 4 2 2 0 2009-12-23 09:48:58 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
files-and-docs 27 40.7407407407 059.26  40.7407407407% translated  59.2592592593% untranslated 16 16 3 3 1 1 2009-11-15 00:17:55 UTC 2009-11-15 Launchpad Translations...
games 138 2.17391304348 097.83  2.17391304348% translated  97.8260869565% untranslated 135 135 1 1 0 2009-11-18 05:42:06 UTC 2009-11-18 Lucas
games 117 0.0 100.00  100.0% untranslated 117 117 0 0
Overall statistics: 326117 067.96  32.043407734% translated  67.956592266% untranslated 221618 2263 3633
175 of 1177 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated