Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Divehi (dv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dhivehi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 3821 3821 0 — 0 — 3821 — —
debian-installer 9.185441941074524 090.81 9.185441941074524% translated 90.81455805892547% untranslated 1572 1572 12 12 0 — 1731 2009-07-17 17:18:34 UTC Huxain
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 8 2007-11-27 10:09:22 UTC almode
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 777 777 0 — 0 — 777 — —
gnome-desktop-2.0 86.95652173913044 013.04 86.95652173913044% translated 13.043478260869565% untranslated 9 9 6 6 0 — 69 2009-04-25 12:53:38 UTC Huxain
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 30 30 58 2009-05-02 08:46:32 UTC Huxain
gnome-session 28.47222222222222 071.53 28.47222222222222% translated 71.52777777777779% untranslated 103 103 0 — 0 — 144 2009-04-25 17:52:40 UTC Huxain
gtk20 5.147864184008762 094.85 5.147864184008762% translated 94.85213581599123% untranslated 866 866 12 12 0 — 913 2009-06-06 07:16:38 UTC Huxain
kcmlocale 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2295 2295 0 — 0 — 2295 — —
kdesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
kicker 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
ksmserver 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 334 — —
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-01-16 06:09:44 UTC Sofwath
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-05-02 08:49:40 UTC Huxain
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 1 2009-01-16 06:06:47 UTC Sofwath
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
adept 60.71428571428571 039.29 60.71428571428571% translated 39.285714285714285% untranslated 11 11 0 — 0 — 28 2009-12-02 15:13:00 UTC Huxain
adept-installer 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 20 2009-12-02 15:12:45 UTC Huxain
adept-notifier 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 1 1 0 — 0 — 17 2009-12-02 15:12:32 UTC Huxain
adept-updater 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 1 1 0 — 0 — 19 2009-12-02 15:12:16 UTC Huxain
gnome-panel 91.28440366972477 008.72 91.28440366972477% translated 8.715596330275229% untranslated 57 57 3 3 0 — 654 2009-11-15 01:16:18 UTC Huxain
khelpcenter 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
konqueror 5.206463195691203 094.79 5.206463195691203% translated 94.7935368043088% untranslated 528 528 0 — 0 — 557 2010-05-29 12:48:12 UTC —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-05-02 09:02:07 UTC Huxain
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-05-02 08:57:54 UTC Huxain
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-05-02 08:48:29 UTC Huxain
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 24 2009-01-16 12:36:30 UTC ނަސީހް
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 517 517 0 — 0 — 517 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 8.417997097242381 091.58 8.417997097242381% translated 91.58200290275762% untranslated 631 631 0 — 0 — 689 2007-05-14 12:26:29 UTC encore
update-manager 10.038610038610038 089.96 10.038610038610038% translated 89.96138996138995% untranslated 233 233 2 2 2 2 259 2009-04-25 12:56:26 UTC Huxain
update-notifier 2.272727272727273 097.73 2.272727272727273% translated 97.72727272727273% untranslated 43 43 0 — 0 — 44 2009-08-07 05:37:09 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 370 370 0 — 0 — 370 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 781 781 0 — 0 — 781 — —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 482 482 0 — 0 — 482 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 6 2009-08-02 15:07:05 UTC Huxain
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 2013-01-22 16:51:20 UTC —
bootloader 92.53731343283582 007.46 92.53731343283582% translated 7.462686567164178% untranslated 5 5 0 — 0 — 67 2007-05-09 08:29:51 UTC —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
about-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
about-ubuntu 28.8135593220339 071.19 28.8135593220339% translated 71.1864406779661% untranslated 42 42 0 — 1 1 59 2009-12-02 15:13:05 UTC Huxain
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 7.82608695652174 092.17 7.82608695652174% translated 92.17391304347827% untranslated 106 106 0 — 0 — 115 2011-05-07 13:38:56 UTC —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 18 18 1 1 2 2 34 2009-11-16 23:25:03 UTC Sofwath
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
advanced-topics 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 3 3 0 — 0 — 21 2011-05-07 13:54:56 UTC —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
basic-commands 6.976744186046512 093.02 6.976744186046512% translated 93.02325581395348% untranslated 120 120 0 — 0 — 129 2011-05-07 13:56:55 UTC —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 29.72972972972973 070.27 29.72972972972973% translated 70.27027027027027% untranslated 26 26 0 — 0 — 37 2011-05-07 13:39:45 UTC —
config-desktop 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 0 — 0 — 13 2009-12-02 15:13:10 UTC Sofwath
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
desktop-effects 41.86046511627907 058.14 41.86046511627907% translated 58.139534883720934% untranslated 25 25 1 1 0 — 43 2011-05-07 13:41:32 UTC —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 5 2009-12-02 15:13:18 UTC Huxain
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 12.82051282051282 087.18 12.82051282051282% translated 87.17948717948718% untranslated 102 102 1 1 0 — 117 2011-05-07 13:43:30 UTC —
Overall statistics: 099.40 0.6016245703229209% translated 99.39837542967707% untranslated 324155 61 36 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated