Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Kashubian (csb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kashubian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 3821 3821 0 — 0 — 3821 — —
debian-installer 35.124205661467364 064.88 35.124205661467364% translated 64.87579433853264% untranslated 1123 1123 1 1 0 — 1731 2008-07-19 17:51:01 UTC Michôł Òstrowsczi
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-04-21 16:00:23 UTC Michôł Òstrowsczi
gnome-applets-2.0 54.95495495495496 045.05 54.95495495495496% translated 45.04504504504504% untranslated 350 350 38 38 0 — 777 2009-11-16 15:58:18 UTC Mark Kwidzińsczi
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2008-03-25 09:02:57 UTC Mark Kwidzińsczi
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2008-03-22 19:56:39 UTC Mark Kwidzińsczi
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2008-05-21 17:49:39 UTC Mark Kwidzińsczi
gtk20 7.667031763417305 092.33 7.667031763417305% translated 92.33296823658269% untranslated 843 843 0 — 0 — 913 2007-02-24 19:23:25 UTC Mark Kwidzińsczi
kcmlocale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2009-11-17 00:01:54 UTC Mark Kwidzińsczi
kdelibs 91.0239651416122 008.98 91.0239651416122% translated 8.976034858387798% untranslated 206 206 1 1 11 11 2295 2009-11-16 23:55:35 UTC Mark Kwidzińsczi
kdesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 172 2009-11-16 23:55:50 UTC Mark Kwidzińsczi
kicker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 147 2009-11-17 00:18:48 UTC Mark Kwidzińsczi
ksmserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 21 2009-11-15 07:51:42 UTC Mark Kwidzińsczi
libgnomeui-2.0 64.07185628742515 035.93 64.07185628742515% translated 35.92814371257485% untranslated 120 120 0 — 0 — 334 2009-10-25 10:37:45 UTC Mark Kwidzińsczi
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-05-20 19:38:50 UTC Mark Kwidzińsczi
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-02-15 22:25:58 UTC Mark Kwidzińsczi
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-07-15 18:00:12 UTC Michôł Òstrowsczi
libkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 17 17 67 2008-11-21 05:24:18 UTC Mark Kwidzińsczi
adept 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 28 2009-11-17 15:57:34 UTC Mark Kwidzińsczi
adept-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 20 2009-11-16 23:58:58 UTC Mark Kwidzińsczi
adept-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 17 2009-11-16 23:22:15 UTC Mark Kwidzińsczi
adept-updater 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 19 2009-11-16 20:33:23 UTC Mark Kwidzińsczi
gnome-panel 22.171253822629968 077.83 22.171253822629968% translated 77.82874617737004% untranslated 509 509 0 — 0 — 654 2009-11-14 12:09:37 UTC Mark Kwidzińsczi
khelpcenter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 139 2009-11-14 07:41:58 UTC Michôł Òstrowsczi
konqueror 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 31 31 96 96 557 2009-11-16 17:26:54 UTC Mark Kwidzińsczi
language-selector 85.96491228070175 014.04 85.96491228070175% translated 14.035087719298245% untranslated 8 8 0 — 7 7 57 2009-10-24 07:34:54 UTC Mark Kwidzińsczi
libgnome-2.0 82.65682656826569 017.34 82.65682656826569% translated 17.343173431734318% untranslated 47 47 0 — 0 — 271 2008-05-23 17:26:14 UTC Mark Kwidzińsczi
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 6 2008-05-20 20:00:46 UTC Mark Kwidzińsczi
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-05-20 19:59:55 UTC Mark Kwidzińsczi
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-07-27 15:57:24 UTC Mark Kwidzińsczi
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 24 2008-05-20 20:01:40 UTC Mark Kwidzińsczi
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 517 517 0 — 0 — 517 — —
python-apt 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 3 3 0 — 0 — 57 2010-03-16 11:58:37 UTC Michôł Òstrowsczi
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 22.786647314949203 077.21 22.786647314949203% translated 77.2133526850508% untranslated 532 532 0 — 0 — 689 2008-11-01 20:21:04 UTC Mark Kwidzińsczi
update-manager 84.94208494208493 015.06 84.94208494208493% translated 15.057915057915059% untranslated 39 39 0 — 3 3 259 2008-11-30 01:53:16 UTC Mark Kwidzińsczi
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 44 2008-03-25 09:24:04 UTC Mark Kwidzińsczi
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 370 370 0 — 0 — 370 — —
gnome-control-center-2.0 0.2560819462227913 099.74 0.2560819462227913% translated 99.74391805377721% untranslated 779 779 0 — 0 — 781 2011-11-02 15:58:43 UTC —
deskbar-applet 2.1645021645021645 097.84 2.1645021645021645% translated 97.83549783549783% untranslated 226 226 0 — 0 — 231 2009-11-14 19:31:06 UTC Mark Kwidzińsczi
gnome-power-manager 0.2074688796680498 099.79 0.2074688796680498% translated 99.79253112033194% untranslated 481 481 0 — 0 — 482 2009-11-14 05:48:52 UTC Mark Kwidzińsczi
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
gnome-system-tools 41.6256157635468 058.37 41.6256157635468% translated 58.3743842364532% untranslated 237 237 0 — 0 — 406 2008-05-23 20:49:39 UTC Mark Kwidzińsczi
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-07-27 15:48:01 UTC Mark Kwidzińsczi
software-properties 19.19191919191919 080.81 19.19191919191919% translated 80.8080808080808% untranslated 80 80 0 — 0 — 99 2008-03-06 15:41:49 UTC Michôł Òstrowsczi
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 67 2008-05-23 17:55:03 UTC Mark Kwidzińsczi
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2009-10-23 16:46:25 UTC —
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
about-kubuntu 84.93150684931507 015.07 84.93150684931507% translated 15.068493150684931% untranslated 11 11 0 — 0 — 73 2009-11-15 06:33:33 UTC Mark Kwidzińsczi
about-ubuntu 79.66101694915254 020.34 79.66101694915254% translated 20.33898305084746% untranslated 12 12 2 2 2 2 59 2009-11-16 00:27:56 UTC Launchpad Translations...
about-xubuntu 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 50 2009-11-18 00:18:28 UTC Mark Kwidzińsczi
add-applications 42.71844660194174 057.28 42.71844660194174% translated 57.28155339805825% untranslated 59 59 0 — 5 5 103 2009-11-16 21:26:47 UTC Mark Kwidzińsczi
add-applications 26.08695652173913 073.91 26.08695652173913% translated 73.91304347826086% untranslated 85 85 0 — 2 2 115 2009-11-16 21:26:42 UTC Launchpad Translations...
add-applications 9.210526315789473 090.79 9.210526315789473% translated 90.78947368421053% untranslated 69 69 0 — 0 — 76 2009-12-24 06:55:27 UTC Launchpad Translations...
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 17 17 0 — 2 2 34 2009-11-16 21:14:35 UTC Launchpad Translations...
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 21 2009-11-16 20:51:58 UTC Launchpad Translations...
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
basic-concepts 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 120 120 0 — 0 — 144 2009-11-16 07:23:57 UTC Carlos Perelló Marín
config-desktop 70.27027027027027 029.73 70.27027027027027% translated 29.72972972972973% untranslated 11 11 0 — 3 3 37 2009-11-16 20:59:25 UTC Launchpad Translations...
config-desktop 84.61538461538461 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 13 2009-11-18 06:08:40 UTC Mark Kwidzińsczi
config-desktop 39.53488372093023 060.47 39.53488372093023% translated 60.46511627906976% untranslated 52 52 0 — 1 1 86 2009-11-16 20:59:40 UTC Mark Kwidzińsczi
desktop-effects 76.74418604651163 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 10 10 0 — 1 1 43 2009-11-16 21:23:15 UTC Launchpad Translations...
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 — —
files-and-docs 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 8 8 0 — 5 5 27 2009-11-16 20:50:10 UTC Mark Kwidzińsczi
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 22 2009-11-16 20:51:43 UTC Launchpad Translations...
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-11-18 06:11:10 UTC Mark Kwidzińsczi
games 24.637681159420293 075.36 24.637681159420293% translated 75.36231884057972% untranslated 104 104 0 — 5 5 138 2009-11-16 20:47:34 UTC Mark Kwidzińsczi
games 17.094017094017094 082.91 17.094017094017094% translated 82.90598290598291% untranslated 97 97 0 — 1 1 117 2009-11-16 18:03:27 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 094.79 5.2067202875041785% translated 94.79327971249583% untranslated 309137 87 580 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated