Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Cebuano (ceb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Team Philippines.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 3821 3821 0 — 0 — 3821 — —
debian-installer 19.410745233968804 080.59 19.410745233968804% translated 80.58925476603119% untranslated 1395 1395 5 5 0 — 1731 2007-10-24 17:22:08 UTC redlamborsche
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-06-25 05:10:51 UTC redlamborsche
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 777 777 0 — 0 — 777 — —
gnome-desktop-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
gtk20 0.0 100.00 100.0% untranslated 913 913 0 — 0 — 913 — —
kcmlocale 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2295 2295 0 — 0 — 2295 — —
kdesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
kicker 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
ksmserver 76.19047619047619 023.81 76.19047619047619% translated 23.809523809523807% untranslated 5 5 0 — 0 — 21 2009-11-17 10:19:52 UTC redlamborsche
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 334 — —
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2007-06-25 05:49:16 UTC redlamborsche
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-07-07 06:16:30 UTC Ren² Gabás
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-07-07 06:13:53 UTC Ren² Gabás
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
adept 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 22 22 0 — 0 — 28 2009-11-23 11:41:07 UTC Jennifer Ann Lee
adept-installer 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 20 2009-11-17 10:19:21 UTC redlamborsche
adept-notifier 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 3 3 0 — 0 — 17 2009-11-17 10:18:56 UTC redlamborsche
adept-updater 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 2 2 0 — 0 — 19 2009-11-17 10:19:32 UTC redlamborsche
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — 654 — —
khelpcenter 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
konqueror 0.0 100.00 100.0% untranslated 557 557 0 — 0 — 557 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2007-06-25 05:51:26 UTC redlamborsche
libkickermenu-konsole 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 5 2008-10-23 15:06:25 UTC elav
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2007-06-25 05:03:15 UTC redlamborsche
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 517 517 0 — 0 — 517 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 689 689 0 — 0 — 689 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 259 259 0 — 0 — 259 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2020-06-05 14:58:29 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 370 370 0 — 0 — 370 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 781 781 0 — 0 — 781 — —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 482 482 0 — 0 — 482 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgksuui1.0 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 2 2 0 — 6 2007-06-25 05:07:27 UTC redlamborsche
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
bootloader 83.5820895522388 016.42 83.5820895522388% translated 16.417910447761194% untranslated 11 11 0 — 0 — 67 2010-04-28 04:26:08 UTC —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 2.7027027027027026 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 36 36 0 — 0 — 37 2010-02-09 09:23:02 UTC —
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
about-kubuntu 2.73972602739726 097.26 2.73972602739726% translated 97.26027397260275% untranslated 71 71 0 — 1 1 73 2009-11-17 13:04:37 UTC redlamborsche
about-ubuntu 35.59322033898305 064.41 35.59322033898305% translated 64.40677966101694% untranslated 38 38 2 2 1 1 59 2009-11-17 14:05:32 UTC elav
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 32.35294117647059 067.65 32.35294117647059% translated 67.64705882352942% untranslated 23 23 0 — 1 1 34 2009-11-17 10:19:37 UTC Launchpad Translations...
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
advanced-topics 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 2 2 0 — 1 1 21 2009-11-17 10:19:59 UTC Launchpad Translations...
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 45.94594594594595 054.05 45.94594594594595% translated 54.054054054054056% untranslated 20 20 0 — 1 1 37 2009-11-17 10:19:42 UTC Launchpad Translations...
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
config-desktop 20.930232558139537 079.07 20.930232558139537% translated 79.06976744186046% untranslated 68 68 0 — 1 1 86 2009-11-17 10:20:05 UTC redlamborsche
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 — —
files-and-docs 40.74074074074074 059.26 40.74074074074074% translated 59.25925925925925% untranslated 16 16 0 — 1 1 27 2009-11-17 10:18:46 UTC redlamborsche
files-and-docs 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 6 6 0 — 1 1 22 2009-11-17 10:19:01 UTC Launchpad Translations...
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
Overall statistics: 099.74 0.2603360143752089% translated 99.73966398562479% untranslated 325268 46 14 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated