Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Breton (br)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Breton Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 1177 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
evince 78.76712328767124 021.23 78.76712328767124% translated 21.232876712328768% untranslated 62 62 5 5 27 27 292 2011-01-05 17:04:35 UTC Jérémy Le Floc'h
evms 0.0 100.00 100.0% untranslated 2066 2066 0 — 0 — 2066 — —
evolution-2.22 21.840969796589274 078.16 21.840969796589274% translated 78.15903020341072% untranslated 3804 3804 0 — 95 95 4867 2009-11-14 00:30:39 UTC Jérémy Le Floc'h
evolution-data-server-2.22 0.0 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 1041 — —
evolution-exchange-2.22 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
example 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 5 2009-11-14 22:08:03 UTC Thierry Vignaud
extensionproxy 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 2 2 8 2009-11-14 07:59:00 UTC Launchpad Translations...
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 802 802 0 — 0 — 802 — —
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 100 100 0 — 0 — 100 — —
fetchmail 0.0 100.00 100.0% untranslated 640 640 0 — 0 — 640 — —
ffrs 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 4 4 0 — 0 — 9 2008-02-16 21:49:45 UTC Thierry Vignaud
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 58 58 120 120 259 2009-11-17 16:00:53 UTC Denis
filetypes 45.3125 054.69 45.3125% translated 54.6875% untranslated 35 35 0 — 2 2 64 2009-11-15 22:33:32 UTC Launchpad Translations...
findutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
fluid 0.0 100.00 100.0% untranslated 402 402 0 — 0 — 402 — —
fontforge 1.871809415768576 098.13 1.871809415768576% translated 98.12819058423142% untranslated 5190 5190 9 9 0 — 5289 2008-11-17 13:12:28 UTC Denis
freetype 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 2006-06-19 22:25:15 UTC —
fsview 50.74626865671642 049.25 50.74626865671642% translated 49.25373134328358% untranslated 33 33 0 — 2 2 67 2009-11-16 08:17:45 UTC Thierry Vignaud
gail 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 2864 2864 0 — 0 — 2864 — —
gawk 0.0 100.00 100.0% untranslated 392 392 0 — 0 — 392 — —
gcalctool 37.31707317073171 062.68 37.31707317073171% translated 62.68292682926829% untranslated 257 257 3 3 0 — 410 2009-11-16 07:49:42 UTC Oublieuse
gcompris 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 1194 2009-11-17 20:35:44 UTC Denis
gconf-editor 86.86868686868688 013.13 86.86868686868688% translated 13.131313131313133% untranslated 13 13 1 1 25 25 99 2009-11-16 21:34:24 UTC Denis
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 477 477 0 — 0 — 477 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
gdl-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gdm 16.537180910099888 083.46 16.537180910099888% translated 83.46281908990011% untranslated 752 752 4 4 4 4 901 2006-04-24 16:21:08 UTC Oublieuse
gedit 77.61601455868971 022.38 77.61601455868971% translated 22.383985441310283% untranslated 246 246 70 70 313 313 1099 2009-11-17 14:47:59 UTC Denis
gettext-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gettext-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
gftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 632 632 0 — 0 — 632 — —
gimp20 98.47217169879956 001.53 98.47217169879956% translated 1.5278283012004366% untranslated 42 42 0 — 20 20 2749 2009-11-14 18:04:46 UTC Denis
gimp20-libgimp 99.51338199513383 000.49 99.51338199513383% translated 0.48661800486618007% untranslated 2 2 1 1 0 — 411 2008-12-04 15:27:34 UTC Denis
gimp20-script-fu 99.83739837398375 000.16 99.83739837398375% translated 0.16260162601626016% untranslated 1 1 1 1 0 — 615 2008-12-05 09:18:01 UTC Denis
gimp20-std-plug-ins 98.77565718401152 001.22 98.77565718401152% translated 1.2243428159884768% untranslated 34 34 1 1 0 — 2777 2008-12-04 15:29:40 UTC Denis
gimp20-tips 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2008-08-07 12:43:20 UTC Denis
git-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
glade-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1307 1307 0 — 0 — 1307 — —
glib20 1.4705882352941175 098.53 1.4705882352941175% translated 98.52941176470588% untranslated 335 335 0 — 0 — 340 2013-04-07 18:55:23 UTC —
gnome-app-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 173 173 0 — 0 — 173 — —
gnome-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
gnome-btdownload 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-games 25.182277061132925 074.82 25.182277061132925% translated 74.81772293886708% untranslated 1334 1334 1 1 10 10 1783 2009-11-17 11:18:17 UTC Ronan Le Déroff
gnome-icon-theme 92.10526315789474 007.89 92.10526315789474% translated 7.894736842105263% untranslated 3 3 0 — 1 1 38 2008-09-04 12:01:39 UTC Denis
gnome-keyring 1.0101010101010102 098.99 1.0101010101010102% translated 98.98989898989899% untranslated 98 98 0 — 0 — 99 2006-03-18 19:39:01 UTC —
gnome-keyring-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
gnome-mag 38.095238095238095 061.90 38.095238095238095% translated 61.904761904761905% untranslated 26 26 0 — 4 4 42 2009-11-17 07:04:29 UTC Denis
gnome-media-2.0 78.13688212927757 021.86 78.13688212927757% translated 21.863117870722434% untranslated 115 115 11 11 95 95 526 2009-11-15 01:36:51 UTC Jérémy Le Floc'h
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-mount 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
gnome-nettool 72.08121827411168 027.92 72.08121827411168% translated 27.918781725888326% untranslated 55 55 8 8 29 29 197 2009-11-13 23:48:56 UTC Oublieuse
gnome-pilot 0.0 100.00 100.0% untranslated 322 322 0 — 0 — 322 — —
gnome-pilot-conduits 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
gnome-settings-daemon 27.976190476190478 072.02 27.976190476190478% translated 72.02380952380952% untranslated 121 121 0 — 3 3 168 2008-05-06 10:39:05 UTC Jérémy Le Floc'h
gnome-spell-1.0.7 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
gnome-system-monitor 33.04347826086956 066.96 33.04347826086956% translated 66.95652173913044% untranslated 154 154 0 — 0 — 230 2010-11-01 17:08:39 UTC —
gnome-terminal 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 276 276 6 6 0 — 483 2009-11-17 14:57:14 UTC Jérémy Le Floc'h
gnome-themes 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 12 12 0 — 1 1 26 2006-04-24 13:58:04 UTC Oublieuse
gnome-utils-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 301 301 0 — 0 — 301 2006-03-18 19:37:37 UTC —
gnome-volume-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 2006-03-18 19:31:17 UTC —
gnopernicus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1260 1260 0 — 0 — 1260 — —
gnumeric 0.0 100.00 100.0% untranslated 3109 3109 0 — 0 — 3109 — —
gnupg 0.07898894154818326 099.92 0.07898894154818326% translated 99.92101105845181% untranslated 1265 1265 0 — 0 — 1266 2008-08-07 06:44:13 UTC —
gnupg2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1614 2008-08-07 06:44:40 UTC —
gnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
gobby 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
godbcconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
goffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 1401 1401 0 — 0 — 1401 — —
gpaint-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 281 281 0 — 0 — 281 — —
gprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
Overall statistics: 071.31 28.69368968805674% translated 71.30631031194325% untranslated 232542 972 2998 326117
226 → 300 of 1177 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated