Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Asturian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

251300 of 1177 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
gconf-editor 99 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-11-18 06:02:56 UTC 2009-11-18 ivarela
gconf2 477 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2008-07-28 18:55:55 UTC 2008-07-28 ivarela
gdebi 107 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:08:33 UTC 2009-11-18 ivarela
gdl-1 98 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-05-20 21:26:02 UTC 2008-05-20 ivarela
gdm 901 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 1 1 2008-09-03 15:34:58 UTC 2008-09-03 ivarela
gedit 1099 99.9090081893 000.09  99.9090081893% translated  0.090991810737% untranslated 1 1 43 43 144 144 2009-11-16 00:52:44 UTC 2009-11-16 ivarela
gettext-runtime 41 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-19 15:55:48 UTC 2008-05-19 ivarela
gettext-tools 572 0.0 100.00  100.0% untranslated 572 572 0 0
gftp 632 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-09 14:01:53 UTC 2009-12-09 costales
gimp20 2749 96.3623135686 003.64  96.3623135686% translated  3.63768643143% untranslated 100 100 1 1 644 644 2009-11-17 23:41:53 UTC 2009-11-17 ivarela
gimp20-libgimp 411 0.0 100.00  100.0% untranslated 411 411 0 0
gimp20-script-fu 615 95.2845528455 004.72  95.2845528455% translated  4.71544715447% untranslated 29 29 0 74 74 2009-08-08 11:09:10 UTC 2009-08-08 Xuacu Saturio
gimp20-std-plug-ins 2777 97.2272236226 002.77  97.2272236226% translated  2.77277637739% untranslated 77 77 0 27 27 2009-08-08 10:36:14 UTC 2009-08-08 ivarela
gimp20-tips 35 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2008-05-26 15:23:17 UTC 2008-05-26 ivarela
git-gui 371 18.8679245283 081.13  18.8679245283% translated  81.1320754717% untranslated 301 301 0 0 2009-09-25 16:06:33 UTC 2009-09-25
glade-2.0 1307 0.0 100.00  100.0% untranslated 1307 1307 0 0
glib20 340 0.0 100.00  100.0% untranslated 340 340 0 0
gnome-app-install 173 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2009-07-27 15:55:52 UTC 2009-07-27 Xandru
gnome-bluetooth 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 05:51:09 UTC 2009-11-18 ivarela
gnome-btdownload 54 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-07-22 22:52:12 UTC 2008-07-22 ivarela
gnome-games 1783 98.7661245093 001.23  98.7661245093% translated  1.23387549075% untranslated 22 22 1 1 28 28 2009-08-08 11:27:08 UTC 2009-08-08 ivarela
gnome-icon-theme 38 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-05-26 20:38:48 UTC 2008-05-26 ivarela
gnome-keyring 99 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2008-05-29 21:57:35 UTC 2008-05-29 ivarela
gnome-keyring-manager 87 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-18 06:12:09 UTC 2009-11-18 ivarela
gnome-mag 42 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-18 06:12:04 UTC 2009-11-18 ivarela
gnome-media-2.0 526 100.0 000.00  100.0% translated 0 43 43 19 19 2009-11-23 11:40:51 UTC 2009-11-23 ivarela
gnome-mime-data 362 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-08 11:00:33 UTC 2009-08-08 Xuacu Saturio
gnome-mount 177 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-09 14:58:08 UTC 2008-10-09 ivarela
gnome-nettool 197 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2009-11-18 06:47:00 UTC 2009-11-18 ivarela
gnome-pilot 322 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2008-08-05 11:28:51 UTC 2008-08-05 ivarela
gnome-pilot-conduits 50 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-26 21:02:38 UTC 2008-05-26 ivarela
gnome-settings-daemon 168 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2008-06-23 18:21:11 UTC 2008-06-23 ivarela
gnome-spell-1.0.7 221 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-19 01:00:59 UTC 2009-06-19 Xuacu Saturio
gnome-system-monitor 230 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 13 13 2009-11-16 00:57:31 UTC 2009-11-16 costales
gnome-terminal 483 98.9648033126 001.04  98.9648033126% translated  1.03519668737% untranslated 5 5 47 47 109 109 2009-11-17 00:04:26 UTC 2009-11-17 Xuacu Saturio
gnome-themes 26 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-05-15 21:08:49 UTC 2008-05-15 ivarela
gnome-utils-2.0 730 97.9452054795 002.05  97.9452054795% translated  2.05479452055% untranslated 15 15 5 5 93 93 2009-11-23 11:41:19 UTC 2009-11-23 ivarela
gnome-vfs-2.0 301 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 8 8 2008-07-25 17:10:34 UTC 2008-07-25 ivarela
gnome-volume-manager 181 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-09 21:09:31 UTC 2008-08-09 ivarela
gnopernicus 1260 0.0 100.00  100.0% untranslated 1260 1260 0 0
gnumeric 3109 0.0 100.00  100.0% untranslated 3109 3109 0 0
gnupg 1266 0.0789889415482 099.92  0.0789889415482% translated  99.9210110585% untranslated 1265 1265 0 0 2009-09-25 16:02:23 UTC 2009-09-25
gnupg2 1614 0.0 100.00  100.0% untranslated 1614 1614 0 0 2009-09-25 16:02:42 UTC 2009-09-25
gnutls 166 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-06-05 18:19:18 UTC 2008-06-05 ivarela
gobby 176 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-05-19 20:37:25 UTC 2010-05-19 Xandru
godbcconfig 69 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-23 13:05:21 UTC 2009-07-23
goffice 1401 99.5717344754 000.43  99.5717344754% translated  0.428265524625% untranslated 6 6 0 0 2009-08-09 15:03:49 UTC 2009-08-09
gpaint-2 106 0.0 100.00  100.0% untranslated 106 106 0 0
gparted 281 0.0 100.00  100.0% untranslated 281 281 0 0
gprof 97 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0
Overall statistics: 326117 067.28  32.7180122471% translated  67.2819877529% untranslated 219418 8229 2929
251300 of 1177 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated