Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Asturian (ast)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Asturian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1177 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
getting-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 25 2009-11-18 01:33:16 UTC ivarela
hardware 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 105 2009-07-16 18:48:23 UTC —
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
internet 21.830985915492956 078.17 21.830985915492956% translated 78.16901408450704% untranslated 333 333 0 — 0 — 426 2009-07-20 09:08:40 UTC —
internet 74.13793103448276 025.86 74.13793103448276% translated 25.862068965517242% untranslated 30 30 0 — 0 — 116 2009-12-23 11:27:38 UTC Launchpad Translations...
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
keeping-safe 97.72727272727273 002.27 97.72727272727273% translated 2.272727272727273% untranslated 1 1 0 — 0 — 44 2009-11-18 06:49:04 UTC Dinamiteru
keeping-safe 53.52112676056338 046.48 53.52112676056338% translated 46.478873239436616% untranslated 33 33 0 — 0 — 71 2009-12-23 20:07:38 UTC Launchpad Translations...
kubuntu-docs-index 83.83838383838383 016.16 83.83838383838383% translated 16.161616161616163% untranslated 16 16 0 — 0 — 99 2009-07-17 07:24:00 UTC —
musicvideophotos 37.83783783783784 062.16 37.83783783783784% translated 62.16216216216216% untranslated 138 138 0 — 0 — 222 2011-05-07 13:45:27 UTC —
musicvideophotos 48.333333333333336 051.67 48.333333333333336% translated 51.66666666666667% untranslated 62 62 0 — 0 — 120 2009-12-23 20:43:07 UTC Launchpad Translations...
musicvideophotos 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 140 140 0 — 0 — 150 2009-07-17 10:28:38 UTC —
network 51.30890052356021 048.69 51.30890052356021% translated 48.69109947643979% untranslated 93 93 0 — 0 — 191 2009-08-09 19:35:17 UTC —
newtokubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 25 2009-11-18 01:33:20 UTC ivarela
newtoubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 33 2009-11-18 05:43:25 UTC ivarela
newtoubuntu 27.00729927007299 072.99 27.00729927007299% translated 72.99270072992701% untranslated 100 100 0 — 0 — 137 2009-12-23 20:43:24 UTC Launchpad Translations...
office 95.65217391304348 004.35 95.65217391304348% translated 4.3478260869565215% untranslated 4 4 0 — 7 7 92 2009-11-23 12:04:23 UTC ivarela
office 18.055555555555554 081.94 18.055555555555554% translated 81.94444444444444% untranslated 59 59 0 — 0 — 72 2009-12-04 00:08:13 UTC ivarela
office 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 35 2009-11-18 05:43:38 UTC ivarela
preface 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2009-11-18 01:33:26 UTC ivarela
printing 34.375 065.62 34.375% translated 65.625% untranslated 42 42 0 — 0 — 64 2009-07-19 08:40:47 UTC —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
printing 89.23076923076924 010.77 89.23076923076924% translated 10.76923076923077% untranslated 7 7 0 — 0 — 65 2009-12-23 20:31:58 UTC Launchpad Translations...
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
programming 47.5609756097561 052.44 47.5609756097561% translated 52.4390243902439% untranslated 43 43 0 — 0 — 82 2009-07-21 21:44:19 UTC —
programming 39.705882352941174 060.29 39.705882352941174% translated 60.29411764705882% untranslated 41 41 0 — 0 — 68 2009-12-23 20:37:17 UTC Launchpad Translations...
serverguide 25.615763546798032 074.38 25.615763546798032% translated 74.38423645320196% untranslated 1510 1510 7 7 0 — 2030 2011-05-07 13:47:34 UTC —
switching 0.0 100.00 100.0% untranslated 606 606 0 — 0 — 606 — —
system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
systemdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-05-01 20:23:09 UTC ivarela
windows 47.23127035830619 052.77 47.23127035830619% translated 52.76872964169381% untranslated 162 162 0 — 0 — 307 2011-05-07 13:59:33 UTC —
windows 23.843416370106763 076.16 23.843416370106763% translated 76.15658362989323% untranslated 214 214 0 — 0 — 281 2009-12-23 20:44:48 UTC Launchpad Translations...
xubuntu-docs-index 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2009-11-18 06:38:17 UTC Dinamiteru
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
adblockplugin 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 1 1 0 — 0 — 11 2008-05-13 21:21:34 UTC ivarela
adduser 93.91304347826087 006.09 93.91304347826087% translated 6.086956521739131% untranslated 7 7 0 — 0 — 115 2007-03-24 17:32:59 UTC —
adept-batch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-11-18 05:47:34 UTC ivarela
akregator 79.82954545454545 020.17 79.82954545454545% translated 20.170454545454543% untranslated 71 71 0 — 0 — 352 2009-12-23 09:49:20 UTC Launchpad Translations...
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-05-01 20:24:56 UTC ivarela
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2008-07-06 22:39:00 UTC Dinamiteru
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 238 238 0 — 0 — 238 — —
alsaplayerui 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 2 2 1 1 0 — 21 2008-07-06 21:59:00 UTC Dinamiteru
amarok 99.71876255524307 000.28 99.71876255524307% translated 0.28123744475693047% untranslated 7 7 0 — 0 — 2489 2009-12-23 21:29:57 UTC Launchpad Translations...
amor 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 40 2009-11-18 06:38:23 UTC Dinamiteru
ant-phone 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2008-05-01 20:27:51 UTC ivarela
appletproxy 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 10 10 0 — 0 — 14 2009-11-18 06:44:36 UTC Dinamiteru
apport 93.61702127659575 006.38 93.61702127659575% translated 6.382978723404255% untranslated 6 6 0 — 2 2 94 2011-10-07 06:48:21 UTC —
apt 97.91666666666666 002.08 97.91666666666666% translated 2.083333333333333% untranslated 5 5 1 1 59 59 240 2016-08-12 13:34:38 UTC —
apturl 86.36363636363636 013.64 86.36363636363636% translated 13.636363636363635% untranslated 3 3 0 — 0 — 22 2008-07-19 19:54:48 UTC Dinamiteru
ark 9.134615384615383 090.87 9.134615384615383% translated 90.86538461538461% untranslated 189 189 6 6 0 — 208 2009-11-17 20:50:05 UTC Launchpad Translations...
ark-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2008-07-19 18:43:53 UTC Dinamiteru
artsbuilder 0.0 100.00 100.0% untranslated 92 92 0 — 0 — 92 — —
artscontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
artsmodules 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-01-26 00:21:33 UTC AluminiuM
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
atlantik 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
atlantikdesigner 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
atomix 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
audiocd-encoder-lame 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 6 6 0 — 0 — 78 2009-07-17 14:55:25 UTC —
audiocd-encoder-vorbis 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2008-07-07 00:22:46 UTC Dinamiteru
audiorename-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2008-07-06 23:22:16 UTC Dinamiteru
autorefresh 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 1 1 1 1 0 — 12 2009-12-05 19:50:32 UTC ivarela
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
babelfish 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
bacula 1.3771517996870108 098.62 1.3771517996870108% translated 98.62284820031299% untranslated 3151 3151 0 — 0 — 3195 2009-08-20 19:16:57 UTC —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 777 777 0 — 0 — 777 — —
blinken 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
bluetooth-manager 52.02020202020202 047.98 52.02020202020202% translated 47.97979797979798% untranslated 95 95 0 — 1 1 198 2009-11-24 23:47:05 UTC ivarela
bluez-pin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-05-21 10:01:50 UTC AluminiuM
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 28 28 909 2009-11-23 12:09:00 UTC costales
bug-buddy 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 — —
cervisia 0.0 100.00 100.0% untranslated 382 382 0 — 0 — 382 — —
Overall statistics: 067.28 32.71954543921353% translated 67.28045456078647% untranslated 219413 8235 2911 326117
76 → 150 of 1177 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated