Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Amharic (am)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Amharic Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1177 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
getting-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2009-12-02 22:52:59 UTC samson
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
hardware 24.848484848484848 075.15 24.848484848484848% translated 75.15151515151514% untranslated 124 124 0 — 0 — 165 2009-12-03 00:04:15 UTC samson
internet 0.24630541871921183 099.75 0.24630541871921183% translated 99.75369458128078% untranslated 405 405 0 — 0 — 406 2009-11-15 00:28:42 UTC Carlos Perelló Marín
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 426 426 0 — 0 — 426 — —
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
keeping-safe 1.3333333333333335 098.67 1.3333333333333335% translated 98.66666666666667% untranslated 74 74 0 — 0 — 75 2009-11-15 00:31:57 UTC Carlos Perelló Marín
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
kubuntu-docs-index 1.0101010101010102 098.99 1.0101010101010102% translated 98.98989898989899% untranslated 98 98 0 — 0 — 99 2009-09-24 02:58:57 UTC —
musicvideophotos 0.45045045045045046 099.55 0.45045045045045046% translated 99.54954954954955% untranslated 221 221 0 — 0 — 222 2009-11-15 00:33:37 UTC Carlos Perelló Marín
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
network 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
newtokubuntu 96.0 004.00 96.0% translated 4.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 25 2009-12-03 00:24:39 UTC samson
newtoubuntu 69.6969696969697 030.30 69.6969696969697% translated 30.303030303030305% untranslated 10 10 0 — 7 7 33 2009-11-15 00:42:19 UTC samson
newtoubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
office 51.08695652173913 048.91 51.08695652173913% translated 48.91304347826087% untranslated 45 45 0 — 9 9 92 2009-11-15 00:52:46 UTC samson
office 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 48 48 0 — 0 — 72 2009-12-03 00:26:58 UTC samson
office 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 20 20 0 — 0 — 35 2009-12-03 00:01:10 UTC samson
preface 68.0 032.00 68.0% translated 32.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 25 2009-12-03 00:01:25 UTC samson
printing 1.5625 098.44 1.5625% translated 98.4375% untranslated 63 63 0 — 0 — 64 2009-10-16 22:23:32 UTC —
printing 1.2987012987012987 098.70 1.2987012987012987% translated 98.7012987012987% untranslated 76 76 0 — 0 — 77 2009-11-17 18:00:53 UTC Carlos Perelló Marín
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
programming 1.2195121951219512 098.78 1.2195121951219512% translated 98.78048780487805% untranslated 81 81 0 — 0 — 82 2009-11-16 07:21:54 UTC Carlos Perelló Marín
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
serverguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 2030 2030 0 — 0 — 2030 — —
switching 0.0 100.00 100.0% untranslated 606 606 0 — 0 — 606 — —
system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
systemdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-03-07 04:40:35 UTC samson
windows 0.32573289902280134 099.67 0.32573289902280134% translated 99.6742671009772% untranslated 306 306 0 — 0 — 307 2009-11-16 07:19:37 UTC Carlos Perelló Marín
windows 0.0 100.00 100.0% untranslated 281 281 0 — 0 — 281 — —
xubuntu-docs-index 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
acl 1.9607843137254901 098.04 1.9607843137254901% translated 98.0392156862745% untranslated 50 50 0 — 0 — 51 2006-05-13 05:53:55 UTC teferra
adblockplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-03-09 17:31:49 UTC samson
adduser 36.52173913043478 063.48 36.52173913043478% translated 63.47826086956522% untranslated 73 73 0 — 0 — 115 2006-05-13 05:56:01 UTC teferra
adept-batch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-12-03 00:00:08 UTC samson
akregator 2.556818181818182 097.44 2.556818181818182% translated 97.44318181818183% untranslated 343 343 0 — 0 — 352 2009-11-17 16:39:27 UTC Grom
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-03-11 05:07:29 UTC samson
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2009-03-08 21:01:25 UTC samson
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 238 238 0 — 0 — 238 — —
alsaplayerui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2009-03-08 21:28:45 UTC samson
amarok 0.12053033346725592 099.88 0.12053033346725592% translated 99.87946966653274% untranslated 2486 2486 0 — 0 — 2489 2009-11-17 06:18:08 UTC Launchpad Translations...
amor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2009-12-03 00:24:51 UTC samson
ant-phone 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
apparmorapplet 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2009-03-07 04:49:27 UTC samson
appletproxy 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
apport 59.57446808510638 040.43 59.57446808510638% translated 40.42553191489361% untranslated 38 38 0 — 0 — 94 2009-11-24 23:37:24 UTC —
apt 17.916666666666668 082.08 17.916666666666668% translated 82.08333333333333% untranslated 197 197 0 — 0 — 240 2006-05-13 06:00:28 UTC teferra
apturl 77.27272727272727 022.73 77.27272727272727% translated 22.727272727272727% untranslated 5 5 0 — 0 — 22 2009-03-08 22:09:09 UTC samson
ark 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
ark-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2009-03-11 05:13:38 UTC samson
artsbuilder 0.0 100.00 100.0% untranslated 92 92 0 — 0 — 92 — —
artscontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
artsmodules 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 46 46 6 6 0 — 48 2009-11-14 23:40:01 UTC Launchpad Translations...
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-03-07 04:36:20 UTC samson
atk10 75.60975609756098 024.39 75.60975609756098% translated 24.390243902439025% untranslated 30 30 1 1 4 4 123 2008-03-11 07:29:46 UTC Daniel Yacob
atlantik 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
atlantikdesigner 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
atomix 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2009-11-14 00:22:06 UTC samson
audiocd-encoder-lame 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
audiocd-encoder-vorbis 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
audiorename-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 2009-02-28 03:43:16 UTC —
autorefresh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2006-06-13 21:34:48 UTC Fantaw
avahi 17.599999999999998 082.40 17.599999999999998% translated 82.39999999999999% untranslated 103 103 0 — 0 — 125 2009-12-02 00:23:10 UTC —
babelfish 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 34 34 0 — 0 — 36 2009-11-13 22:27:12 UTC teferra
bacula 1.784037558685446 098.22 1.784037558685446% translated 98.21596244131456% untranslated 3138 3138 0 — 0 — 3195 2017-04-11 17:14:04 UTC —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 777 777 0 — 0 — 777 — —
blinken 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 7 7 0 — 0 — 42 2009-11-14 19:03:57 UTC samson
bluetooth-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 198 198 0 — 0 — 198 — —
bluez-pin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-03-17 23:05:14 UTC samson
brasero 18.26182618261826 081.74 18.26182618261826% translated 81.73817381738175% untranslated 743 743 0 — 0 — 909 2015-03-10 01:59:50 UTC —
bug-buddy 6.8181818181818175 093.18 6.8181818181818175% translated 93.18181818181817% untranslated 82 82 1 1 0 — 88 2008-03-21 17:31:25 UTC Daniel Yacob
cervisia 0.5235602094240838 099.48 0.5235602094240838% translated 99.47643979057592% untranslated 380 380 0 — 0 — 382 2009-11-15 20:55:11 UTC Fantaw
Overall statistics: 091.98 8.02472732178942% translated 91.97527267821059% untranslated 299947 1914 600 326117
76 → 150 of 1177 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated