Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Afrikaans (af)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Afrikaans Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1126 → 1177 of 1177 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 3560 3560 0 — 0 — 3560 — —
gnumeric-functions 0.0 100.00 100.0% untranslated 646 646 0 — 0 — 646 — —
iso-15924 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
iso-3166 81.4317673378076 018.57 81.4317673378076% translated 18.568232662192393% untranslated 83 83 0 — 0 — 447 2008-02-29 17:39:58 UTC Friedel Wolff
iso-3166-2 0.3508771929824561 099.65 0.3508771929824561% translated 99.64912280701755% untranslated 4260 4260 154 154 0 — 4275 2008-02-29 17:48:27 UTC Frikkie Thirion
iso-4217 1.094890510948905 098.91 1.094890510948905% translated 98.90510948905109% untranslated 271 271 0 — 0 — 274 2008-02-29 20:18:40 UTC Alastair McKinstry
iso-639 36.831275720164605 063.17 36.831275720164605% translated 63.16872427983539% untranslated 307 307 0 — 0 — 486 2008-02-29 20:20:41 UTC Friedel Wolff
iso-639-3 1.5916863983162326 098.41 1.5916863983162326% translated 98.40831360168377% untranslated 7481 7481 0 — 0 — 7602 2008-02-29 20:45:20 UTC Ysbeer
kmplayer 0.0 100.00 100.0% untranslated 388 388 0 — 0 — 388 — —
libvirt 59.767891682785304 040.23 59.767891682785304% translated 40.232108317214696% untranslated 208 208 1 1 1 1 517 2010-10-22 08:38:29 UTC Jamie Strandboge
liferea 0.0 100.00 100.0% untranslated 524 524 0 — 0 — 524 — —
linux-pam 86.91588785046729 013.08 86.91588785046729% translated 13.084112149532709% untranslated 14 14 1 1 0 — 107 2009-10-20 00:07:15 UTC —
onboard 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 9 9 0 — 0 — 11 2010-05-14 14:44:20 UTC —
onboard-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
tuxmath 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
zope 0.0 100.00 100.0% untranslated 1366 1366 0 — 0 — 1366 — —
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
cups 0.0 100.00 100.0% untranslated 737 737 0 — 0 — 737 2022-01-13 16:02:21 UTC —
d3lphin 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
desktop-dolphin 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2008-04-19 15:14:33 UTC —
desktop-k3b 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
desktop-kdepim 89.21052631578948 010.79 89.21052631578948% translated 10.789473684210527% untranslated 41 41 0 — 0 — 380 2008-02-16 02:41:58 UTC Frikkie Thirion
desktop-kio-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
desktop-ksystemlog 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
displayconfig-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 — —
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
dpkg-dev 0.0 100.00 100.0% untranslated 519 519 0 — 0 — 519 — —
dselect 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
exiv2 87.23958333333334 012.76 87.23958333333334% translated 12.760416666666666% untranslated 343 343 0 — 0 — 2688 2021-04-02 20:50:46 UTC —
gnome-user-docs-accessibility-guide 0.0 100.00 100.0% untranslated 1270 1270 0 — 0 — 1270 — —
gnome-user-docs-user-guide 0.0 100.00 100.0% untranslated 2944 2944 0 — 0 — 2944 — —
gnutls13 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
hello 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 2008-04-19 15:04:44 UTC —
indent 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
kdgantt 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
kitchensync 0.0 100.00 100.0% untranslated 209 209 0 — 0 — 209 — —
kvkbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
libgda-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1044 1044 0 — 0 — 1044 — —
libkdcraw 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
libkitchensync 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ltsp 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
mythbuntu-control-centre 0.0 100.00 100.0% untranslated 183 183 0 — 0 — 183 — —
net6 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
nm-applet 31.958762886597935 068.04 31.958762886597935% translated 68.04123711340206% untranslated 132 132 0 — 0 — 194 2010-07-06 20:04:32 UTC —
pkg-mythplugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
pkg-mythtv 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
sork-passwd 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
system-config-cluster 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 2008-04-19 14:56:29 UTC —
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
weechat 0.0 100.00 100.0% untranslated 1154 1154 0 — 0 — 1154 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 26 2008-04-19 15:07:15 UTC —
xfce4-cpugraph-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
Overall statistics: 073.26 26.743162729940483% translated 73.25683727005952% untranslated 238903 1955 1910 326117
1126 → 1177 of 1177 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated