Ubuntu

Translatable templates

  1. Hardy (8.04)
  2. Acehnese (ace)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Acehnese Translator.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 10.23292331850301 089.77 10.23292331850301% translated 89.76707668149699% untranslated 3430 3430 59 59 0 — 3821 2008-07-24 04:22:43 UTC greentea
debian-installer 18.02426343154246 081.98 18.02426343154246% translated 81.97573656845753% untranslated 1419 1419 31 31 0 — 1731 2008-04-10 05:49:18 UTC fucoid
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-06-24 02:38:17 UTC akai
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 777 777 0 — 0 — 777 — —
gnome-desktop-2.0 97.10144927536231 002.90 97.10144927536231% translated 2.898550724637681% untranslated 2 2 10 10 0 — 69 2008-04-09 13:47:36 UTC freedrv
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2007-09-07 12:53:19 UTC huang
gnome-session 6.25 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 135 135 0 — 0 — 144 2007-06-24 08:46:57 UTC akai
gtk20 0.0 100.00 100.0% untranslated 913 913 0 — 0 — 913 — —
kcmlocale 75.67567567567568 024.32 75.67567567567568% translated 24.324324324324326% untranslated 27 27 0 — 0 — 111 2009-11-25 00:25:30 UTC Vally
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2295 2295 0 — 0 — 2295 — —
kdesktop 6.395348837209303 093.60 6.395348837209303% translated 93.6046511627907% untranslated 161 161 0 — 0 — 172 2009-11-17 11:43:46 UTC newage
kicker 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
ksmserver 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 334 — —
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2007-09-07 12:38:52 UTC huang
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2007-09-07 12:37:45 UTC huang
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2007-09-07 12:30:37 UTC huang
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
adept 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
adept-installer 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 6 6 6 6 0 — 20 2009-11-17 12:41:08 UTC brian ye
adept-notifier 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 1 1 0 — 0 — 17 2009-11-17 11:44:02 UTC huang
adept-updater 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
gnome-panel 23.853211009174313 076.15 23.853211009174313% translated 76.14678899082568% untranslated 498 498 1 1 0 — 654 2009-11-18 01:20:07 UTC luckyone
khelpcenter 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
konqueror 0.0 100.00 100.0% untranslated 557 557 0 — 0 — 557 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2007-09-07 12:26:21 UTC huang
libkickermenu-konsole 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2007-09-07 12:45:09 UTC huang
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2007-09-07 12:45:21 UTC huang
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 517 517 0 — 0 — 517 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 689 689 0 — 0 — 689 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 259 259 0 — 0 — 259 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
yelp 38.648648648648646 061.35 38.648648648648646% translated 61.35135135135135% untranslated 227 227 0 — 2 2 370 2009-09-26 14:04:56 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 781 781 0 — 0 — 781 — —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 482 482 0 — 0 — 482 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2007-09-07 12:38:11 UTC huang
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
about-kubuntu 2.73972602739726 097.26 2.73972602739726% translated 97.26027397260275% untranslated 71 71 0 — 1 1 73 2009-11-17 12:41:38 UTC Launchpad Translations...
about-ubuntu 76.27118644067797 023.73 76.27118644067797% translated 23.728813559322035% untranslated 14 14 1 1 24 24 59 2009-11-17 14:18:11 UTC Launchpad Translations...
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
add-applications 7.894736842105263 092.11 7.894736842105263% translated 92.10526315789474% untranslated 70 70 0 — 0 — 76 2009-11-17 21:32:53 UTC weela
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-11-17 12:41:49 UTC brian ye
advanced-topics 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 6 6 1 1 1 1 21 2009-12-23 09:51:05 UTC Launchpad Translations...
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
config-desktop 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 7 7 0 — 13 2009-11-17 12:46:33 UTC brian ye
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 927 927 0 — 0 — 927 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
files-and-docs 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 14 14 0 — 1 1 22 2009-11-17 11:44:07 UTC Launchpad Translations...
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-11-17 12:41:54 UTC brian ye
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
games 12.82051282051282 087.18 12.82051282051282% translated 87.17948717948718% untranslated 102 102 0 — 0 — 117 2011-05-07 13:43:25 UTC —
Overall statistics: 099.34 0.6611124228421088% translated 99.33888757715789% untranslated 323961 143 29 326117
1 → 75 of 1177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated