Translations by Liviu Uţiu

Liviu Uţiu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
13.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
2008-03-21
Nu am putut încărca fişierul '%s', deoarece nu este un document XML corect.
14.
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
2008-03-21
Nu am putut încărca fişierul '%s', deoarece unul sau mai multe dintre fişierele incluse nu sunt documente XML corecte.
22.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
2008-03-21
Nu am putut încărca fişierul '%s', deoarece nu este un document 'info' corect.