Translations by Daniel Kronmueller

Daniel Kronmueller has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
4.
%s: Unknown file format type
2009-10-09
%s: Unbekanntes Dateiformat
29.
%s: Cannot remove: %s
2009-10-09
%s: Kann nicht löschen: %s
30.
%s: Cannot set the file owner: %s
2009-10-09
%s: Besitzer der Datei konnte nicht gesetzt werden: %s
31.
%s: Cannot set the file group: %s
2009-10-09
%s: Gruppenzugehörigkeit der Datei konnte nicht geändert werden: %s
32.
%s: Cannot set the file permissions: %s
2009-10-09
%s: Zugriffsrechte der Datei konnten nicht geändert werden: %s
34.
%s: Is a symbolic link, skipping
2009-10-09
%s: Ist eine symbolische Verknüpfung und wurde übersprungen
35.
%s: Is a directory, skipping
2009-10-09
%s: Ist ein Verzeichnis und wurde übersprungen
36.
%s: Not a regular file, skipping
2009-10-09
%s: Ist keine normale Datei und wurde übersprungen
43.
%s: Closing the file failed: %s
2009-10-09
%s: Schließen der Datei schlug fehl: %s
45.
%s: Read error: %s
2009-10-09
%s: Lesefehler: %s
48.
%s: Write error: %s
2009-10-09
%s: Schreibfehler: %s
101.
Unsupported options
2009-10-09
Nichtunterstützter Parameter
103.
Unexpected end of input
2009-10-09
Unerwartetes Ende der Eingabe
107.
Try `%s --help' for more information.
2009-10-09
»%s --help« gibt Ihnen mehr Informationen.
161.
Unknown error
2009-10-09
Unbekannter Fehler