|
|
1.
|
|
|
Allow %s to run in the background?
|
|
|
|
|
Tillad %s at køre i baggrunden?
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/background.c:827
|
|
|
2.
|
|
|
%s requests to be started automatically and run in the background.
|
|
|
|
|
%s anmoder om at starte automatisk og køre i baggrunden.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/background.c:831
|
|
|
3.
|
|
|
%s requests to run in the background.
|
|
|
|
|
%s anmoder om at køre i baggrunden.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/background.c:833
|
|
|
4.
|
|
|
The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the application settings.
|
|
|
|
|
‘Kør i baggrunden’-tilladelsen kan når som helst ændres i programindstillingerne.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/background.c:834
|
|
|
5.
|
|
|
Don't allow
|
|
|
|
|
Tillad ikke
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/background.c:838
|
|
|
6.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
|
Tillad
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/background.c:839 src/screenshot.c:247 src/wallpaper.c:187
|
|
|
7.
|
|
|
Turn On Microphone?
|
|
|
|
|
Tænd for mikrofonen?
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/device.c:115
|
|
|
8.
|
|
|
Access to your microphone can be changed at any time from the privacy settings.
|
|
|
|
|
Adgang til din mikrofon kan når som helst ændres i privatlivsindstillingerne.
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/device.c:116
|
|
|
9.
|
|
|
An application wants to use your microphone.
|
|
|
|
|
Et program anmoder om at bruge din mikrofon.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/device.c:120
|
|
|
10.
|
|
|
%s wants to use your microphone.
|
|
|
|
|
%s anmoder om at bruge din mikrofon.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/device.c:122
|
