Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6877 of 2142 results
68.
Bot
Bas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../buffer.c:5161
69.
Top
Haut
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
AB - Attention, on passe de trois à quatre lettres.
Located in ../buffer.c:5164
70.
E382: Cannot write, 'buftype' option is set
E382: Escritura impossible, l'opcion 'buftipe' es activada
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:958
71.
[Prompt]
(no translation yet)
Located in ../buffer.c:5818
72.
[Popup]
(no translation yet)
Located in ../buffer.c:5822
73.
[Scratch]
[Borrolhon]
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../buffer.c:5824
74.
WARNING: The file has been changed since reading it!!!
don't overwrite messages here
must give this prompt
don't use emsg() here, don't want to flush the buffers
ALÈRTA : Lo fichièr es estat modificat dempuèi que Vim l'a lu !
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bufwrite.c:535
75.
Do you really want to write to it
Sètz segur que volètz escriure dedins
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bufwrite.c:537
76.
E676: No matching autocommands for acwrite buffer
E676: Pas d'autocomanda correspondenta pel tampon acwrite
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:1723
77.
E203: Autocommands deleted or unloaded buffer to be written
E203: D'autocomandas an escafat o descargat lo tampon de escriure
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../errors.h:477
6877 of 2142 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).