Translations by Khoem Sokhem
Khoem Sokhem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 107. |
Install missing package.
|
|
| 2012-03-21 |
ដំឡើងកញ្ចប់ដែលបាត់ ។
|
|
| 108. |
Package %s should be installed.
|
|
| 2012-03-21 |
កញ្ចប់ %s គួរតែត្រូវបានដំឡើង ។
|
|
| 109. |
.deb package
|
|
| 2012-03-21 |
កញ្ចប់ .deb
|
|
| 110. |
%s needs to be marked as manually installed.
|
|
| 2012-03-21 |
%s ទាមទារឲ្យសម្គាល់ថាបានដំឡើងដោយដៃ ។
|
|
| 111. |
When upgrading, if kdelibs4-dev is installed, kdelibs5-dev needs to be installed. See bugs.launchpad.net, bug #279621 for details.
|
|
| 2012-03-21 |
នៅពេលធ្វើឲ្យប្រសើរ ប្រសិនបើ kdelibs4-dev ត្រូវបានដំឡើង kdelibs5-dev ទាមទារឲ្យដំឡើង ។ ចំពោះព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល bugs.launchpad.net, bug #279621 ។
|
|
| 112. |
%i obsolete entries in the status file
|
|
| 2012-03-21 |
%i ធាតុហួសសម័យនៅក្នុងឯកសារស្ថានភាព
|
|
| 113. |
Obsolete entries in dpkg status
|
|
| 2012-03-21 |
ធាតុហួសសម័យនៅក្នុងស្ថានភាព dpkg
|
|
| 114. |
Obsolete dpkg status entries
|
|
| 2012-03-21 |
ធាតុស្ថានភាព dpkg ដែលហួសសម័យ
|
|
| 115. |
Remove lilo since grub is also installed.(See bug #314004 for details.)
|
|
| 2012-03-21 |
យក lilo ចេញ ដោយសារតែ grub ត្រូវបានដំឡើងរួចហើយ ។(ចំពោះព័ត៌មានលម្អិត សូមមើល bug #314004 ។)
|
|
