Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Welsh translation

Using as a guide

239.

English singular:

%d package is going to be removed.

English plural:

%d packages are going to be removed.

FIXME: make those two separate lines to make it clear
that the "%" applies to the result of ngettext

Current Welsh[0]:

Mae %d pecyn yn mynd i gael ei dynnu.

Translated by Owen Llywelyn on 2012-07-04

Current Welsh[1]:

Mae %d o becynnau yn mynd i gael eu tynnu.

Translated by Owen Llywelyn on 2012-07-04

Current Welsh[2]:

Mae %d o becynnau yn mynd i gael eu tynnu.

Translated by Owen Llywelyn on 2012-07-04

Current Welsh[3]:

Mae %d o becynnau yn mynd i gael eu tynnu.

Translated by Owen Llywelyn on 2012-07-04

Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:372

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.