Browsing Spanish translation

116 of 320 results
116.
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, or to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers).
Type: error
Description
A menudo, esto se debe a un disco o unidad de CD/DVD defectuosos. Puede probar a limpiar el CD/DVD, grabar el CD/DVD a menos velocidad o limpiar la lente de la unidad de CD/DVD (en tiendas de electrónica puede encontrar kits de limpieza).
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López on 2011-04-12
In upstream:
Esto se debe a un CD/DVD o unidad defectuosa. Podría ayudar limpiar el CD/DVD, grabar el CD/DVD a una velocidad menor, o limpiar la lente de la unidad de CD/DVD (en tiendas de electrónica puede encontrar sistemas de limpieza).
Suggested by Julian Alarcon on 2009-08-25
Located in ../ubiquity.templates:119001
116 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.