Translations by CD
CD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
_Compact View
|
|
| 2015-10-26 |
Vizualizare _compactă
|
|
| 85. |
No Torrents Selected
|
|
| 2015-10-26 |
Niciun torent selectat
|
|
| 212. |
Couldn't add corrupt torrent
Couldn't add corrupt torrents
|
|
| 2015-10-26 |
Nu s-a putut adăuga torentul corupt
Nu s-au putut adăuga torentele corupte
Nu s-au putut adăuga torentele corupte
|
|
| 213. |
Couldn't add duplicate torrent
Couldn't add duplicate torrents
|
|
| 2015-10-26 |
Nu s-a putut adăuga torentul de două ori
Nu s-au putut adăuga torentele de două ori
Nu s-au putut adăuga torentele de două ori
|
|
| 328. |
Show a notification when torrents _finish
|
|
| 2015-10-26 |
Arată o notificare când _torentele sunt finalizate
|
|
| 329. |
Play a _sound when torrents finish
|
|
| 2015-10-26 |
Redă un _sunet la finalizarea torentelor
|
|
| 385. |
Maximum peers per _torrent:
|
|
| 2015-10-26 |
Număr maxim de parteneri pe _torent:
|
|
| 439. |
This magnet link appears to be intended for something other than BitTorrent. BitTorrent magnet links have a section containing "%s".
|
|
| 2015-10-26 |
Această legătură magnetică pare a fi destinată pentru alt program, nu pentru BitTorrent. Legăturile magnetice BitTorrent au o secțiune care conține „%s”.
|
|
